Maria Madalena

Maria Magdalena

Maria Madalena

Funkelnde Augen wie SterneCintilantes olhos de estrelas
Schwarze Haare und Lust zu gebenCabelos negros e prazer pra dar
Im Herzen verbirgt sich die TraurigkeitNo coração, esconde a tristeza
Eine Hure zu sein, die sich verliebtDe ser a puta de se apaixonar

Tränen von Liebe und SchuldLágrimas de amor e culpa
Ich wollte mich nur befreienEu só queria me livrar
Von diesem Gewicht, das mich drängtDesse peso que tanto me empurra
In ein Wasser, in dem ich nicht schwimmen kannPra uma água em que eu não sei nadar

Lust und ReueLuxúria e arrependimento
So viel Klage und KlageÉ tanto lamento e lamento
Dieses Kreuz zu tragenEssa cruz a carregar

Maria MagdalenaMaria Madalena
Maria MagdalenaMaria Madalena
Maria MagdalenaMaria Madalena
Maria, MariaMaria, Maria

Maria MagdalenaMaria Madalena
Maria MagdalenaMaria Madalena
Maria MagdalenaMaria Madalena
Maria, Maria MagdalenaMaria, Maria Madalena

(Sie haben mich zum Schweigen gebracht)(Me callaron)
(Aber sieben mehr in mir)(Pero siete más dentro de mí)
(Und so sprachen sie)(Y hablarón así)

Sie fragen mich: Warum weinst du? Ich kann es nicht sagenEles me perguntam: Por que choras? Eu não sei dizer
Liegt es daran, dass sie mich mit Steinen beworfen haben, bis es wehtut?Será que é por que me apedrejaram até doer?
Sieht es denn niemand? Niemand siehtSerá que ninguém vê? Ninguém vê
Es blutet, aber niemand siehtSangra, mas ninguém vê

Maria MagdalenaMaria Madalena
Maria MagdalenaMaria Madalena
Maria MagdalenaMaria Madalena
Maria, MariaMaria, Maria

Maria MagdalenaMaria Madalena
Maria MagdalenaMaria Madalena
Maria MagdalenaMaria Madalena
Maria, Maria MagdalenaMaria, Maria Madalena

MagdalenaMadalena
Maria MagdalenaMaria Madalena
Maria MagdalenaMaria Madalena
Maria, Maria MagdalenaMaria, Maria Madalena