Galaxie

Galaxy

Deine tiefen Augen, die mir gegenüberstehen
날 마주한 더 깊은 너의 눈 속
nal majuhan deo gipeun neoui nun sok
Voll von Sternen, die mir etwas sagen
가득한 별들이 전하는 말
gadeukan byeoldeuri jeonhaneun mal
Komm jetzt einfach mit mir mit
지금 막 날 따라와 보라고
jigeum mak nal ttarawa borago
Ein bisschen höher, ein bisschen höher
조금 더 조금 더 높이 위로
jogeum deo jogeum deo nopi wiro

Wie in einem süßen Traum gefangen
달콤한 꿈처럼 사로잡혀
dalkomhan kkumcheoreom sarojapyeo
Folge ich dem tieferen Universum darin
따라간 더 깊은 우주 그 안
ttaragan deo gipeun uju geu an
Ich traf auf eine einsame Galaxie
외로운 은하와 마주했어
oeroun eunhawa majuhaesseo
Endlich, endlich entfaltet es sich
드디어 드디어 펼쳐져
deudieo deudieo pyeolchyeojyeo

Ich will mehr wissen, von diesem strahlenden Licht
더 알고 싶어 눈부신 그 빛이
deo algo sipeo nunbusin geu bichi
Ich springe hinein, in deine Galaxie
뛰어들어 난 Into your galaxy
ttwieodeureo nan Into your galaxy
In eine Welt, die nur für mich leicht geöffnet ist
내게만 살짝 열어준 세계로
naegeman saljjak yeoreojun segyero
Ohne Zögern, springe ich in deine Galaxie
주저 없이 난 Into your galaxy
jujeo eopsi nan Into your galaxy

(Ah, ah, ah)
(Ah, ah, ah)
(Ah, ah, ah)

Folge dem langen Aurora-Weg
긴 Aurora 펼쳐진 길을 따라
gin Aurora pyeolchyeojin gireul ttara
Durch den stillen Tunnel der Dunkelheit
고요한 어둠의 터널 지나
goyohan eodumui teoneol jina
Öffne die Tür zur letzten Dimension
마지막 차원의 문을 열어
majimak chawonui muneul yeoreo
Strahlendes, strahlendes Licht strömt heraus
눈부신 눈부신 빛을 쏟아내
nunbusin nunbusin bicheul ssodanae

Es ist anders als zuvor
달라 이제까지와는
dalla ijekkajiwaneun
Alles, alles ist neu für mich
모두 다 모두 다 새로워 난
modu da modu da saerowo nan

Ich will mehr wissen, von diesem strahlenden Licht
더 알고 싶어 눈부신 그 빛이
deo algo sipeo nunbusin geu bichi
Ich springe hinein, in deine Galaxie
뛰어들어 난 Into your galaxy
ttwieodeureo nan Into your galaxy
In eine Welt, die nur für mich leicht geöffnet ist
내게만 살짝 열어준 세계로
naegeman saljjak yeoreojun segyero
Ohne Zögern, springe ich in deine Galaxie
주저 없이 난 Into your galaxy
jujeo eopsi nan Into your galaxy

(Ah, ah)
(Ah, ah)
(Ah, ah)
In deine Galaxie
Into your galaxy
Into your galaxy
(Ah, ah)
(Ah, ah)
(Ah, ah)
In deine Galaxie
Into your galaxy
Into your galaxy

Folge der warmen Umarmung
따스한 온기 따라가다
ttaseuhan on-gi ttaragada
Die Antwort jenseits der Sonne, die mich erleuchtet
날 비춘 태양 너머의 답
nal bichun taeyang neomeoui dap
Starlight, das mein Herz überflutet (starlight, starlight)
내 맘에 넘친 Starlight (starlight, starlight)
nae mame neomchin Starlight (starlight, starlight)
Will nicht aufhören
Don't wanna stop
Don't wanna stop

Unsere Herzen, die aufeinanderprallen, gebären
너와 나의 맘 부딪혀 태어난
neowa naui mam budichyeo tae-eonan
Einen Stern, dem ich folge, in deine Galaxie
별을 따라 난 Into your galaxy
byeoreul ttara nan Into your galaxy
In eine Welt, die nur für mich leicht geöffnet ist
내게만 살짝 열어준 세계로
naegeman saljjak yeoreojun segyero
Immer wieder springe ich in deine Galaxie
몇 번이고 난 Into your galaxy
myeot beonigo nan Into your galaxy

(Ah, ah)
(Ah, ah)
(Ah, ah)
In deine Galaxie
Into your galaxy
Into your galaxy
(Ah, ah)
(Ah, ah)
(Ah, ah)
Ich springe hinein, in deine Galaxie
뛰어들어 난 Into your galaxy
ttwieodeureo nan Into your galaxy

(Will nicht aufhören)
(Don't wanna stop)
(Don't wanna stop)
Ohne Zögern, springe ich in deine Galaxie
주저 없이 난 Into your galaxy
jujeo eopsi nan Into your galaxy