O Mesmo Céu

El Mismo Cielo

O Mesmo Céu

Lejos de los aburridos y los perfectosLonge dos chatos e dos perfeitos
de la mojigatería de sus perfectosda caretice dos seus perfeitos
ninguna regla y pocos frenosnenhuma regra e poucos freios
encerrado en burbujas que no te dejan entrartrancado em bolhas que não te deixam entrar

llenos de hormonas, sedientoscheios de hormônios cheios de sede
por las escaleras, por las paredespelas escadas pelas paredes
ojos en trance de sueño y aburrimientoolhos em transe de sono e tédio
la vida es lenta frente a soñara vida é lenta diante do sonhar

él no espera nadaele não espera nada
ella ni siquiera pensó en el bienela nem pensou no bem
que te hace mover el mundo con alguienque te faz mover o mundo com alguém
él ni siquiera sabía cuánto y no podía preverele nem sabia o quanto e nem poderia prever
que ella veía el mismo cielo amanecerque ela via o mesmo céu amanhecer