Love Song

Canción de Amor

Love Song

No estoy solo
一人きりじゃない
hitori kiri ja nai
No puedo creerlo, aún estoy confundido
信じられないまだ迷って
shinjirarenai mada mayo tte
Hasta que te conocí, así
君を知るまでそう
kimi wo shiru made sou
No podía ver ni a mí mismo
自分さえ見えなかった
jibun sae mienakatta
Caminé solo
一人で歩いた
hitori de aruita
No me di cuenta de esta brillantez
気づかなかったこのまぶしさ
kizukanakatta kono mabushisa
De tocar todo
全てと触れ合うこと
subete to fureau koto
Y por alguna razón, me da miedo
そうなぜか恐くて
sou naze ka kowakute

Te extraño, tus ojos
I miss you 君の瞳
I miss you kimi no hitomi
Te amo, flotando en mi mente
I love you 浮かんでいる
I love you ukande iru

Sigo sangrando, sigo luchando, sigo caminando
血を流し続け戦い続け歩いてく
chi wo nagashi tsuzuke tatakai tsuzuke aruiteku
Hasta que te encontré, así
君と出逢うまでそう
kimi to deau made sou
Lo creía, de alguna manera
信じてたなんとなく
shinjiteta nantonaku
Aunque nos lastimemos
傷つき合っても
kizutsuki atte mo
Amé con fuerza en medio del viaje
強く愛した旅の途中で
tsuyoku aishita tabi no tochuu de
El sueño aún no ha terminado
まだ終らない夢
mada owaranai yume
Quiero abrazarlo, pero
抱きしめていたいけど
dakishimete itai kedo

Te extraño, algún día
I miss you いつの日にか
I miss you itsu no hi ni ka
Sanaré esa herida
その傷を
sono kizu wo
Te amo, porque puedo curarla
I love you 癒せるから
I love you iyaseru kara

Sí, te amo
そう 君を愛してる
sou kimi wo aishiteru
Canción de amor juntos
Love song together
Love song together
Sí, no te soltaré
そう 君を離さない
sou kimi wo hanasanai
No estoy solo
一人きりじゃない
hitori kiri ja nai
Quiero creer, aunque estemos lejos
信じていたい離れていても
shinjite itai hanarete ite mo
Oye, cuando quiera verte
ねえ逢いたい時は
nee aitai toki wa
Abrazaré esta canción
この歌を抱きしめて
kono uta wo dakishimete

Te extraño, algún día
I miss you いつの日にか
I miss you itsu no hi ni ka
Este sueño
この夢を
kono yume wo
Te amo, una vez más
I love you もう一度
I love you mou ichido

Así que quiero compartirlo contigo
So 君と伝えたい
So kimi to tsutaetai
Canción de amor juntos
Love song together
Love song together
Sí, quería estar contigo
そう 君といたかった
sou kimi to itakatta
Sí, te amo
そう 君を愛してる
sou kimi wo aishiteru
Canción de amor juntos
Love song together
Love song together
Sí, no olvidaré este amor
そう 君をこの愛を忘れない
sou kimi wo kono ai wo wasurenai

Amor juntos
Love together
Love together