Schmerz

Hurt

Wenn du nicht erfüllt wirst, dann zerstöre alles
みたされないならこわしてまえすべてを
Mitasare nai nara kowashite mae subete wo
Ich habe einen Traum gehabt, so schön, so strahlend und zu sanft
ゆめをみたのさとてもきれいなまぶしくてやさしすぎて
Yume wo mita no sa totemo kirei na mabushikute yasashi sugite

Ich habe gewählt, dass es zerbricht [Drei, Zwei, Eins, Bruch...]
えらんだのさこわれること [Three, Two, One, Break...]
Eranda no sa kowareru koto [Three, Two, One, Break...]

Oh Tage, an denen wir uns geliebt haben
あいしあいされたひびよ
Aishi aisareta hibi yo
Jenseits des Lichts, das unerreichbar ist
とどかないひかりのむこう
Todokanai hikari nomukou

Ich hatte Angst, dass es zerbricht [Drei, Zwei, Eins, Bruch...]
おそれたのさこわれること [Three, Two, One, Break...]
Osoreta no sa kowareru koto [Three, Two, One, Break...]

Oh Tage, an denen wir uns geliebt haben
あいしあいされたひびよ
Aishi aisareta hibi yo
Jenseits des Lichts, das unerreichbar ist
とどかないひかりのむこう
Todokanai hikari no mukou

Oh Tage, an denen wir uns geliebt haben
あいしあいされたひびよ
Aishi aisareta hibi yo
Jenseits des wunderbaren Lichts
すばらしいひかりのむこう
Subarashii hikari no mukou

Selbst wenn ich alles verliere
たとえすべてうしなっても
Tatoe subete ushinattemo