Kiss

Beso

Kiss

Quiero acercarme más, quiero entrelazarme más
もっと近づきたい もっと交わりたい
motto chikazukitai motto majiaritai
Quiero salvarte, quiero destruirte
君を救いたい 君を壞したい
kimi wo sukuitai kimi wo kowashitai
Aunque te ame, aún está muy lejos
愛しても まだ 遠すぎて
aishitemo mada toosugite
La piel se interpone, siempre
皮膚がジャマするんだ いつでも
hifu ga jama surun da itsudemo

Haciendo el amor, en este mundo donde baila lo negativo
Making love ネガティブが舞うこの世界で
Making love negatibu ga mau kono sekai de
En la pasión, sálvame de este ahogo con un beso ardiente
In the passion 溺れゆく僕を助けてよ 熱い kissで
In the passion oboreyuku boku wo tasukete yo atsui kiss de

Quiero abrazarte más, quiero besarte más
もっと抱きしめたい もっとkissしたい
motto dakishimetai motto kiss shitai
Aunque te ame, siento que puedo romperme
愛しても まだ 壞れそうで
aishitemo mada kowresou de
El corazón está a punto de estallar
心が張り裂けそうだよ
kokoro ga harisakesou da yo

Haciendo el amor, tal como naciste, en esa forma
Making love 生まれたままのその姿で
Making love umareta mama no sono sugata de
En la pasión, quiero fundirme contigo para siempre
In the passion 永久にずっと溶け合っていたい
In the passion eikyuu ni zutto tokeatte itai
Haciendo el amor, en tu piel caliente y húmeda
Making love 君の熱く濡れた肌には
Making love kimi no atsuku nureta hada ni wa
En la pasión, esta danza de mis dedos te queda perfecta
In th passion 華麗なこの指の舞が似合う
In the passion kareina kono yubi no mai ga niau
Haciendo el amor, si puedo amarte, puedo desecharlo todo
Making love 君を愛せるなら 捨ててもいい 全てを
Making love kimi wo aiseru nara sutetemo ii subete wo
En la pasión, si puedo abrazarte
In the passion 君を抱きしめられるなら
In the passion kimi wo dakishimerareru nara
Haciendo el amor, te beso en cada parte y por la eternidad
Making love 君のその全てに kiss をして永遠に
Making love kimi no sono subete ni kiss wo shite eien ni
En la pasión, ahora mismo te quiero
In the passion 今すぐ君がほしい
In the passion ima sugu kimi ga hoshii

Haciendo el amor, el calor de nuestros alientos, guían todo
Making love 熱い二人の息 導いて 全てを
Making love atsui futari no iki michibiite subete wo
En la pasión, el aroma de nuestros cuerpos entrelazados
In the passion カラミ合う二人のニオイ
In the passion karami au futari no nioi
Haciendo el amor, te beso en cada parte y por la eternidad
Making love 君のその全てに kissをして永遠に
Making love kimi no sono subete ni kiss wo shite eien ni
En la pasión, nunca te soltaré
In the passion 決して離さないよ
In the passion kesshite hanasanai yo
Haciendo el amor, si puedo amarte, brillaré por siempre
Making love 君を愛せるなら 輝けるよ 永遠に
Making love kimi wo aiseru nara kagayakeru yo eien ni
En la pasión, ya no podemos detenernos
In the passion 二人はもう止まらない
In the passion futari wa mou tomaranai