In Mind

En la mente

In Mind

No encuentro en mi biblia la página del amor
オレのbibleの中に loveのページ見あたらない
ore no bible no naka ni love no peeji miataranai
No puedo ser un android, entre la multitud de androides
Androidに成り切れない androidの群れの中
Android ni narikirenai android no mure no naka
Incluso la melodía que me quema, es un mensaje que no conoce reglas
身を焦がすmelodyさえも ルールを知らないmessage
mi wo kogasu melody sae mo ruuru wo shiranai message
Quiero buscar un "te extraño" en mi biblia
オレのbibleの中に I miss you を探したい
ore no bible no naka ni I miss you wo sagashitai
Son recuerdos que no se pueden expresar, demasiado del pasado
言葉にならない、過去に成りすぎた記憶
kotoba ni naranai, kako ni narisugita kioku

Quiero cantar un "te extraño" en mi biblia
オレのbibleの中に I miss youを唄いたい
ore no bible no naka ni I miss you wo utaitai
No puedo ser un android, no me puedo teñir de tu color
Androidに成り切れない kimiの色には染まらない
Android ni narikirenai kimi no iro ni wa somaranai
Las palabras son tristes, recuerdos que han ensuciado demasiado
言葉は悲しい、汚しすぎた想い出も
kotoba wa kanashii, yogoshisugita omoide mo
Si pudiera perdonarme hasta que te encuentre
キミに会うまで自分を許しきれれば
kimi ni au made jibun wo yurushikireba

Por cada error, "no hay culpables"
過ちの数だけ 「no one is to blame」
ayamachi no kazu dake \"no one is to blame
Te miro, "no hay culpables"
君を見つめさせて、「no one is to blame」
kimi wo mitsume sasete, \"no one is to blame
Por cada error, "no hay culpables"
過ちの数だけ 「no one is to blame」
ayamachi no kazu dake \"no one is to blame
Te abrazo y duele
君を抱いて痛い
kimi wo daite itai

Quítate la máscara
Take off thy mask
Take off thy mask
Quítate la máscara
Take off thy mask
Take off thy mask
Quítate la máscara
Take off thy mask
Take off thy mask
Quítate la máscara
Take off thy mask
Take off thy mask
Quítate la máscara
Take off thy mask
Take off thy mask

Quiero cantar un "te extraño" en tu biblia
キミのbibleの中に I miss youを唄いたい
kimi no bible no naka ni I miss you wo utaitai
No puedo teñirme de tu color, no puedo ser de tu color
あなたの色に染まれない キミの色には染まらない
anata no iro ni somarenai kimi no iro ni wa somaranai
Las palabras son tristes, recuerdos que han ensuciado demasiado
言葉は悲しい、汚しすぎた想い出も
kotoba wa kanashii, yogoshisugita omoide mo
Si pudiera perdonarme hasta que te encuentre
キミに会うまで自分を許しきれれば
kimi ni au made jibun wo yurushikireba

Por cada error, "no hay culpables"
過ちの数だけ 「no one is to blame」
ayamachi no kazu dake \"no one is to blame
Te miro, "no hay culpables"
君を見つめさせて「no one is to blame」
kimi wo mitsume sasete \"no one is to blame
Por cada error, "no hay culpables"
過ちの数だけ 「no one is to blame」
ayamachi no kazu dake \"no one is to blame
Te abrazo y duele, "no hay culpables"
君を抱いて痛い「no one is to blame」
kimi wo daite itai \"no one is to blame

"No hay culpables"
「No one is to blame」
No one is to blame
"No hay culpables"
「No one is to blame」
No one is to blame
"No hay culpables"
「No one is to blame」
No one is to blame