My Lover

Mi Amante

My Lover

Te estoy mirando, siempre te estoy mirando
キミの事を見てる ずっとキミを見てる
kimi no koto wo miteru zutto kimi wo miteru
Aunque este mundo se caiga a pedazos
たとえこの世界が 崩れ落ちようとも
tatoe kono sekai ga kuzureochiyou tomo
Te amo, siempre igual
キミを愛している ずっと変わらぬまま
kimi wo aishite iru zutto kawaranu mama
Aunque tenga que enfrentar a cualquier enemigo
たとえどんなヤツを 敵にまわそうとも
tatoe donna yatsu wo teki ni mawasou tomo
Me estoy volviendo loco, sálvame de este tiempo aburrido
狂いそうさ 退屈な時間は 救い出してよ
kuruisou sa taikutsu na jikan wa sukui dashite yo

Dame un beso caliente, abrázame ahora, sigamos corriendo en la oscuridad
熱い 熱い キスして 抱きしめて今 走り続けよう闇を
atsui atsui kisu shite dakishimete ima hashiri tsuzukeyou yami wo

Tú lo sabes, se extiende adelante
キミは知っているの 先に拡がってる
kimi wa shitte iru no saki ni hirogatteru
La cruel realidad, un futuro decepcionante
無情な現実を 不甲斐ない未来を
mujou na genjitsu wo fugai nai mirai wo
No puedo acercarte, ¿deberíamos escapar?
キミを近づけない いっそ逃げだそうか
kimi wo chikazukenai isso nigedaso ka
No tengo a dónde ir, pero seguiré protegiéndote
行くあてもないけど 守り続けるから
iku ate mo nai kedo mamori tsuzukeru kara
Me estoy volviendo loco, sálvame de este tiempo aburrido
狂いそうさ 退屈な時間は 救い出してよ
kuruisou sa taikutsu na jikan wa sukui dashite yo

Dame un beso caliente, abrázame ahora, sigamos corriendo en la oscuridad
熱い 熱い キスして 抱きしめて今 走り続けよう闇を
atsui atsui kisu shite dakishimete ima hashiri tsuzukeyou yami wo
Dame un beso caliente, abrázame ahora, sigamos viviendo el ahora, mi amante
熱い 熱い キスして 抱きしめて今 走り続けよう今を my lover
atsui atsui kisu shite dakishimete ima hashiri tsuzukeyou ima wo my lover

Te estoy mirando, siempre te estoy mirando
キミの事を見てる ずっとキミを見てる
kimi no koto wo miteru zutto kimi wo miteru
Aunque este mundo se caiga a pedazos
たとえこの世界が 崩れ落ちようとも
tatoe kono sekai ga kuzureochiyou tomo
Te amo, siempre igual
キミを愛している ずっと変わらぬまま
kimi wo aishite iru zutto kawaranu mama
Aunque tenga que herir a cualquiera
たとえどんなヤツを 傷つけても
tatoe donna yatsu wo kizutsukete mo

Dame un beso caliente, abrázame ahora, sigamos corriendo en la oscuridad
熱い 熱い キスして 抱きしめて今 走り続けよう闇を
atsui atsui kisu shite dakishimete ima hashiri tsuzukeyou yami wo
Dame un beso caliente, abrázame ahora, sigamos viviendo el ahora, mi amante
熱い 熱い キスして 抱きしめて今 走り続けよう今を my lover
atsui atsui kisu shite dakishimete ima hashiri tsuzukeyou ima wo my lover

Te estoy mirando, siempre quiero mirarte
キミの事を見てる ずっとキミを見たい
kimi no koto wo miteru zutto kimi wo mitai