Hiljadu Noci

Mil noches

Hiljadu Noci

Busco en tu rostro,Trazim ga u tvome liku,
Por favor, perdóname.Molim te, oprosti mi.
Lo busco en tu voz;Trazim ga u tvome glasu;
¿Cómo olvidar que alguna vez,Kako da zaboravim da sam,
Lo amé?Njega nekad volela?

Oh, mi corazón aún duele,A, srce jos uvek boli,
Y se niega a decir que lo ama;I nece reci da ga voli;
Aunque se parta por la mitad.Pa, makar puklo na pola.

Coro: 2xRef. 2x
Mil noches pasarán,Hiljadu ce noci proci,
Hasta que interrogue a mi corazón;Dok srce svoje ne zapitam;
¿Qué le pasó?Sta mu bi?
Mil noches pasarán,Hiljadu ce noci proci,
Hasta que interrogue a mi corazón,Dok srce svoje ne zapitam,
¿Qué le pasó?Sta mu bi?

Mil noches pasarán,Hiljadu ce noci proci,
Hasta que interrogue a mi corazón;Dok srce svoje ne zapitam;
¿Qué le pasó?Sta mu bi?
Mil noches pasarán,Hiljadu ce noci proci,
Hasta que interrogue a mi corazón:Dok srce svoje ne zapitam:
¿Qué le pasó, para volverse loco?Sta mu bi, pa poludi.

Te acaricio, pero mis manos quieren,Mazim te, a ruke hoce,
Su cabello negro.Crnu kosu njegovu.
Te beso, pero mis labios se niegan,Ljubim te, a usne nece,
A entregarse a ti.Tebi da se predaju.
Los recuerdos no me dan paz.Secanja mi mira nedaju.

Oh, mi corazón aún duele,A, srce jos uvek boli,
Y se niega a decir que lo ama;I nece reci da ga voli;
Aunque se parta por la mitad.Pa, makar puklo na pola.

Coro:Ref:
Mil noches pasarán,Hiljadu ce noci proci,
Hasta que interrogue a mi corazón;Dok srce svoje ne zapitam;
¿Qué le pasó?Sta mu bi?
Mil noches pasarán,Hiljadu ce noci proci,
Hasta que interrogue a mi corazón:Dok srce svoje ne zapitam:
¿Qué le pasó, para volverse loco?Sta mu bi, pa poludi.

Coro: 2xRef; 2x