Nasa Ljubav

Nuestra amor

Nasa Ljubav

Tu mano guiará la mía,Tvoja ce ruka moju da vodi,
Donde nunca he estado;Gde nikad nisam bila;
Donde las mañanas son soñadoras,Tamo gde su jutra snena,
Y el cielo como seda.A nebo kao svila.
Desde esta ciudad hasta el último puerto,Od ovoga grada do poslednje luke,
Te doy todo.Tebi dajem sve.
Te extiendo estas manos para siempre.Pruzam ti ove ruke zauvek.

Tu mano guiará la mía,Tvoja ce ruka moju da vodi,
Por el horizonte azul;Po horizontu plavom;
Cruzaremos incluso siete mares,Preci cemo i sedam mora,
Y viajaremos entre sueños y realidad.I ici snom i javom.
Alejándonos del dolor y la soledad,Sto dalje od bola i samoce,
Que agotan;Koja umara;
Partiremos solos, tú y yo.Poci cemo sami, ti i ja.

Coro:Ref.
Nuestro amor, con la fuerza del destino,Nasa ljubav je, snagom sudbine,
Siguiendo el rastro de los vientos, cruzando desiertos.Tragom vetrova, presla pustinje.
Hasta el fin del mundo, del universo,Do kraja sveta, svemira,
Más allá del dolor, de la inquietud;Dalje od bola, nemira;
Mañana me llevarás contigo.Ti ces mene sutra odvesti.

Nuestro amor ha sido acariciado por el amanecer,Nasu ljubav je zora umila,
Nuestro amor se vierte en el mar;Nasa ljubav se moru uliva;
He encontrado paz a tu lado,Ja sam kraj tebe pronasla mir,
No me arrastrará el remolino;Nece me odvuci vir;
Ni las aguas turbias, cuando estás conmigo.Niti mutne vode, kad si samnom ti.

Tu mano guiará la mía,Tvoja ce ruka moju da vodi,
Por el horizonte azul;Po horizontu plavom;
Cruzaremos incluso siete mares,Preci cemo i sedam mora,
Y viajaremos entre sueños y realidad.I ici snom i javom.
Alejándonos del dolor y la soledad,Sto dalje od bola i samoce,
Que agotan;Koja umara;
Partiremos solos, tú y yo.Poci cemo sami, ti i ja.

Tu mano guiará la mía,Tvoja ce ruka moju da vodi,
Donde nunca he estado;Gde nikad nisam bila;
Donde las mañanas son soñadoras,Tamo gde su jutra snena,
Y el cielo como seda.A nebo kao svila.
Desde esta ciudad hasta el último puerto,Od ovoga grada do poslednje luke,
Te doy todo.Tebi dajem sve.
Te extiendo estas manos para siempre.Pruzam ti ove ruke zauvek.

Coro:Ref.
Nuestro amor, con la fuerza del destino,Nasa ljubav je, snagom sudbine,
Siguiendo el rastro de los vientos, cruzando desiertos.Tragom vetrova, presla pustinje.
Hasta el fin del mundo, del universo,Do kraja sveta, svemira,
Más allá del dolor, de la inquietud;Dalje od bola, nemira;
Mañana me llevarás contigo.Ti ces mene sutra odvesti.

Nuestro amor ha sido acariciado por el amanecer,Nasu ljubav je zora umila,
Nuestro amor se vierte en el mar;Nasa ljubav se moru uliva.
He encontrado paz a tu lado,Ja sam kraj tebe pronasla mir,
No me arrastrará el remolino;Nece me odvuci vir;
Ni las aguas turbias, cuando estás conmigo.Niti mutne vode, kad si samnom ti.