Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 452

Srbija

Luna.

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Srbija

Zemlja sljive i birtije,
Cevapcica i rakija;
Svadbe muske od tri dana,
Zemlja zvezda i partizana.
Srbija, srbija.

Zemlja zita i cardaka,
Suvog mesa i cvarka;
Zemlja zelja i pozdrava,
Jakih veza i kumova.
Srbija, srbija.

Ref. 2x
Sve od nisa pa do srema,
Nigde takve zemlje nema;
A od vranja do pazara,
Da se kupi nema para.
(srbija)

Zemlja krsta sa tri prsta,
Malo posta malo mrsa;
Ispracaja u vojnike,
Zemlja raj za neradnike.
Srbija, srbija.

Zemlja pesme i veselja,
Zemlja lazni prijatelja;
Zemlja pesme narodnjaka,
Zemlja lazi vidodnjaka.

Ref. 2x

Svi moji drugovi,
K'o neki mangovi,
Nista ne radu i samo kradu;
Zivot mi je steko,
Golemu manu.
Nemam bre, paru,
Da odem u kafanu.

Srbija; srbija...

Zemlja tesle i pupina,
Tamburasa s varadina.
Zemlja cole i sabana,
Lepe brene i sinana.
Srbija, srbija.

Zemlja medje i komsija;
I grobara i delija.
Zemlja piva i konjaka,
Brlje, loze i vinjaka.
Srbija, srbija.

Ref:
Sve od nisa pa do srema,
Nigde takve zemlje nema; (srbija)
A od vranja do pazara,
Da se kupi nema para.

Srbija; srbija.

Sve od nisa pa do srema,
Nigde takve zemlje nema.
A od vranja do pazara,
Da se kupi nema para.

Srbija; srbija.

Serbia

Tierra de ciruelas y bares,
Cevapcici y rakija;
Bodas de hombres de tres días,
Tierra de estrellas y partidarios.
Serbia, Serbia.

Tierra de trigo y torres,
Carne seca y chicharrones;
Tierra de deseos y saludos,
Fuertes lazos y compadres.
Serbia, Serbia.

Coro 2x
Desde Niš hasta Srem,
No hay otra tierra como esta;
Y desde Vranje hasta Pazarić,
No hay dinero para comprar.
(Serbia)

Tierra de cruces con tres dedos,
Poco ayuno y mucha carne;
Despedidas de soldados,
Tierra de paraíso para los holgazanes.
Serbia, Serbia.

Tierra de canciones y alegría,
Tierra de falsos amigos;
Tierra de canciones folclóricas,
Tierra de mentiras y despedidas.

Coro 2x

Todos mis amigos,
Como unos mangos,
No hacen nada y solo roban;
He adquirido un gran defecto,
No tengo, amigo,
Dinero para ir al bar.

Serbia; Serbia...

Tierra de Tesla y Pupin,
Tamburash de Varadín.
Tierra de tsolé y saban,
Lepa Brena y Sinan.
Serbia, Serbia.

Tierra de fronteras y vecinos;
Y de enterradores y fanáticos.
Tierra de cerveza y coñac,
Brlje, vino y brandy.
Serbia, Serbia.

Coro:
Desde Niš hasta Srem,
No hay otra tierra como esta; (Serbia)
Y desde Vranje hasta Pazarić,
No hay dinero para comprar.

Serbia; Serbia.

Desde Niš hasta Srem,
No hay otra tierra como esta.
Y desde Vranje hasta Pazarić,
No hay dinero para comprar.

Serbia; Serbia.


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Luna. y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección