Traducción generada automáticamente

Theme Song
Lunachicks
Canción del Tema
Theme Song
Estaba sentado en mi ventanaI was sitting in my window
y hacía frío afueraand It was cold outside
Estaba sentado en mi ventanaI was sitting in my window
cuando te vi en la callewhen I saw you on the street
Iba a matarte porque me enojasteI was gonna kill you 'cause you made me mad
¡porque la ira rugía en mi alma!'cause there was anger raging through my soul!
Así que, agarré mi cuchilloso, I got my knife
Iba a matarteI was gonna kill you
¡Iba a seguirte por cuadras!I was gonna follow you for blocks!
porque te rastreé y te apuñalé'cause I tracked you and I stabbed you
y te lastimé y te matéand I hurt you and I killed you
iba a morir, ibas a lloraryou were gonna die, you were gonna cry
¡iba a reírme y sentirme tan bien por dentro!I was gonna laugh feel so good inside!
¡sangre que llena el cuenco dorado!blood that fills the golden bowl !
Así que te rastreé hasta el callejónso, I tracked you inot the alleyway
Te apuñalé por la espaldaI stabbed your back
arranqué tu corazón de tu pechoripped your heart right out of your chest
Lo lancé al suelo y lo vi aplastarseI throw it on the ground and watch it squish
Se aplastaIt squishes
luego unté tu sangre por toda mi carathen I smear your blood all over my face
puse tus venas y arterias por toda mi caraput your veins and arteries all over my face
¡hice un collar con ellas!make a necklace out of them!
¡SÍ!YEAH!
con cada puñalada, más vida quitowith each stab, more life I take
Sé que esta muerte no es un errorI know this death is no mistake
la carne y huesos que ahora quedan al descubiertothe flesh and bones which now grow bare
no dejaré ni un aliento de sobraI will not leave a breath to spare
sin remordimientos, sin erroresnno remorse, no mistakes
esta vida tuya es mía para tomarthis life of yours is mine to take
el acto está hechothe deed is done
mi pecado es divertidomy sin is fun
¡tu sangre bebo, para hacernos uno!your blood I drink, to make us one!
toco tu cadáver una vez másI touch your corpse one more time
mi amor por el mal no es un crimenmy love for evil is no crime
mis huesos se pudrirán por la eternidadmy bones will rot for eternity
muerte roja, último alientored death, last breath



Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Lunachicks y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: