Say What You Mean

Di lo que quieres decir

Say What You Mean

No soy así que noI'm not so I don't
No puedo así que no lo haréI can't so I won't
Podría pero no deberíaI could but I shouldn't
Pero no puedo así que no lo haríaBut I can't so I wouldn't

Quizás pero no puedoI might but I can't
Tengo así que no lo hagoI've got so I don't
Lo haría pero no deberíaI would but I shouldn't
Pero no estoy tan seguro de que no podríaBut I not so sure I couldn't

Di lo que quieres decirSay what you mean
Significa lo que dicesMean what you say
No lo digas de manera cruelDon't say it mean
Di lo que dices lo que dices lo que quieres decirSay what you say what you say what you mean!

No puedo seguir asíI can't go on like this
No entendí ni una palabra de lo que dijisteI didn't understand a word you said
No quisiste no hacerloYou didn't mean to not to
Pero no lo hiciste porque no podíasBut you did't cuz you couldn't
Pero lo habrías hecho si hubieras podidoBut you would've if you could've
Y quizás pero no lo haríasAnd you might but you wouldn't

Di lo que quieres decirSay what you mean
Significa lo que dicesMean what you say
No lo digas de manera cruelDon't say it mean
Di lo que dices lo que dices lo que quieres decirSay what you say what you say what you mean!

Porque hoy pronto será ayerFor today will soon be yesterday
Mañana será hoyTomorrow will be today
Y estoy esperando cada díaAnd I'm waiting every day
Para que tú...For you to...

Digas lo que quieres decirSay what you mean
Signifiques lo que dicesMean what you say
No lo digas de manera cruelDon't say it mean
Di lo que dices lo que dices lo que quieres decirSay what you say what you say what you mean!

¿Dirás lo que quieres decir?Will you say what you mean?
¿Significarás lo que dices?Will you mean what you say?

Intentas decirme pero no entiendo del todoYou try to tell me but I don't quite understand
Lo que piensas cómo te sientes dónde estás paradoWhat you think how you feel where you stand
Abres la boca y luego empiezas a dudarYou open up your mouth and then you start to quit
¡¿Por qué no simplemente lo dices?!?Why don't you just come out and say it!?!

Di lo que quieres decirSay what you mean
Significa lo que dicesMean what you say
No lo digas de manera cruelDon't say it mean
Di lo que dices lo que dices lo que quieres decirSay what you say what you say what you mean!