Failure of the Divine

El fracaso de lo divino

Failure of the Divine

Haz ruido, oh niñosMake noise, oh children
Amenaza, torturaThreaten, torture
Lanza bombas, recoge extinciónThrow bombs, collect extinction

El fin nunca ha estado tan cercaThe end has never been so near
Me haces sentir orgulloso, ratas hambrientasYou make me proud, hungry rats
Siempre buscando másAlways searching for more

Has elevado la barra de la destrucciónYou've raised the bar of destruction
De miseria, hambre, abandonoOf misery, hunger, abandonment
No pidas ayudaDo not call for help

Eres un defecto de lo divinoYou are a flaw of the divine
Y me encanta, criaturasAnd I love it, creatures
Gritando por significadoScreaming for significance

Pero no eres más que bacteriasBut you are nothing but bacteria
Menos que esoLess than that
¿Crees que él escucha?Do you think he listens?
¿Crees que hará algo?Do you think he'll do anything?

Pobres inocentesPoor innocents
Cayendo del paraíso por desobedienciaFalling from paradise for disobedience
Pobres, pobres criaturasPoor, poor creatures
Sin destino, sin redenciónWithout fate, without redemption

Eras la creación perfectaYou were the perfect creation
Destruiste todo lo divino en tiDestroyed all that was divine in you
Y ahora, como demonios, te retuerces por atenciónAnd now, like demons, you writhe for attention

Las ciudades arden, las cenizas cubren los cielosCities burn, ashes cover the skies
Las risas de los niños se convirtieron en lamentosChildren's laughter turned to laments
La tierra vomita sangre y barroThe earth vomits blood and mud
Y aún buscas significadoAnd you still seek meaning

Desafiaron lo sagradoYou defied the sacred
Bailando sobre los huesos de los olvidadosDancing on the bones of the forgotten
Tus dioses te han abandonadoYour gods have abandoned you

Y celebro cada defecto, cada pecadoAnd I celebrate every flaw, every sin
El eco de la destrucción resuenaThe echo of destruction resounds
En los vacíos pasillos de la humanidadIn humanity's empty halls

Sin héroes, sin luzNo heroes, no light
Solo ratas, cubiertas de furia y hambreOnly rats, covered in fury and hunger
Mírate a ti mismoLook at yourselves
¿Ves el reflejo de tus propios demonios?See the reflection of your own demons?

Pobres, frágiles, desesperadosPoor, fragile, desperate
Mendigas de misericordiaYou beg for mercy
Pero no merecen nadaBut deserve nothing

La perfección que tenías se desmoronóThe perfection you had crumbled
Entre la avaricia, el odio y la lujuriaBetween greed, hatred, and lust
Y ahora solo queda el vacíoAnd now only the void remains
La fría sonrisa del finalThe cold smile of the end

Pobres, pobres criaturasPoor, poor creatures
Sin destino, sin redenciónWithout fate, without redemption
El fin ha llegadoThe end has come
Haz ruido, reúne extinciónMake noise, gather extinction
El fin está cerca, el fin está cercaThe end is near, the end is near