Fractured Signal

Señal Rota

Fractured Signal

Siento la tormenta bajo mi pielI feel the storm beneath my skin
Estática arrastrándose desde adentroStatic crawling from within
Tu voz se disuelve en la nocheYour voice dissolves into the night
Una chispa que se apaga sin su luzA fading spark without its light

Sombras respirando en mi cuelloShadows breathing down my neck
Cada silencio se siente eléctricoEvery silence feels electric
Sabor a miedo dentro de la lluviaI taste the fear inside the rain
Aún susurro tu nombreStill I whisper your name

AguantaHold on
¿Puedes oírme a través del vacío?Can you hear me through the hollow?
AguantaHold on
No dejes que la oscuridad te hundaDon't let the dark pull you below

Estamos perdiendo señal en la tormentaWe're losing signal in the storm
El cielo está callado, frío y desgarradoHeaven's quiet, cold and torn
Grito a través del cielo fracturadoI'm screaming through the fractured sky
Negándome a dejarte morirRefusing to let you die

Cenizas cayendo como la nieveAshes falling like the snow
Cada recuerdo soltándoseEvery memory letting go
Pero no voy a verte desvanecerBut I won't watch you fade away
No esta noche, no hoyNot tonight, not today

El vacío presiona en mi pechoThe void is pressing on my chest
Mil dudas que no puedo confesarA thousand doubts I can't confess
Monstruos arañando mi menteMonsters scratching at my mind
Pero no te dejaré atrásBut I won't leave you behind

AguantaHold on
Incluso si el mundo se hundeEven if the world goes under
AguantaHold on
A través del silencio y el truenoThrough the silence and the thunder

Estamos perdiendo señal, escúchame ahoraWe're losing signal, hear me now
No me importa si no sé cómoI don't care if I don't know how
Rasgaré sombras, romperé la nocheI'll tear through shadows, break the night
Te arrastraré de vuelta a la luzDrag you back into the light

Si la oscuridad quiere tu almaIf the darkness wants your soul
Tendrá que llevarnos a los dosIt'll have to take us both
Si el silencio te quita el alientoIf the silence takes your breath
Gritaré hasta que no quede nadaI'll scream until there's nothing left

Sigo aquíI'm still here
A través de la tormentaThrough the storm
A través de la caídaThrough the fall
Sigo aquíI'm still here

Vuelve a míCome back to me