Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 2.170

Niente Di Più

Lùnapop

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Niente Di Più

Quello che volevo, come sempre non c'è!
Solo un po' d'amore che diventa polvere
Che almeno fosse stata magica, la buttavo su di te
E invece in mano ho una lettera, due rose
E una canzone ancora da scrivere
E non mi riesce facile parlare di questo
Sopratutto adesso, sopratutto adesso che non c'è
Che non c'è

Sarebbe molto più bello, per non dire stupendo
Tornare a dirti, quanto ancora ce n'è di bene per te
Di bene per te
Ma in fondo fa lo stesso, in fondo quello che voglio
È che tu sia contenta, vederti sorridere
E niente di più
E invece tu dici che non hai più voglia di me
E invece tu dici che non hai più tempo per me
Più tempo per me

Quello che volevo, come sempre non c'è!
Solo un po' d'amore che diventa polvere
Che almeno fosse stata magica, la buttavo su di te
E invece in mano ho una lettera, due rose
E una canzone ancora da scrivere
E non mi riesce facile parlare di questo
Sopratutto adesso, sopratutto adesso che non c'è
Che non c'è

Sarebbe molto più bello, per non dire stupendo
Tornare a dirti, quanto ancora ce n'è di bene per te
Di bene per te
Ma in fondo fa lo stesso, in fondo quello che voglio
È che tu sia contenta, vederti sorridere
E niente di più

Nada Más

Lo que quería, como siempre no está!
Solo un poco de amor que se convierte en polvo
que al menos hubiera sido mágico, lo habría echado sobre ti...
y en cambio en mi mano tengo una carta, dos rosas
y una canción aún por escribir...
Y no me resulta fácil hablar de esto
especialmente ahora, especialmente ahora que no estás... que no estás...
sería mucho más bonito, por no decir maravilloso
volver a decirte, cuánto más hay de bueno para ti... de bueno para ti...
pero al final da igual, en el fondo lo que quiero
es que estés contenta, verte sonreír...
y nada más...
Y en cambio tú dices que ya no tienes ganas de mí,
y en cambio tú dices que ya no tienes tiempo para mí...
tiempo para mí...
Lo que quería, como siempre no está!
Solo un poco de amor que se convierte en polvo
que al menos hubiera sido mágico, lo habría echado sobre ti...
y en cambio en mi mano tengo una carta, dos rosas
y una canción aún por escribir...
Y no me resulta fácil hablar de esto
especialmente ahora, especialmente ahora que no estás... que no estás...
sería mucho más bonito, por no decir maravilloso
volver a decirte, cuánto más hay de bueno para ti... de bueno para ti...
pero al final da igual, en el fondo lo que quiero
es que estés contenta, verte sonreír...
y nada más...


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Lùnapop y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección