Vespa Special

Vespa Special

Vespa Special

souped-up Vespas, from the 60s, go downtown,Vespas trucadas, años 60, van por el centro,
At more than 90, red with fire, the dance begins,A más de 90, rojas de fuego, comienza la danza,
Of arrows launched and the wind in the face.De flechas lanzadas y el viento en la cara.
Give me a motorcycle, the summer that advances,Dame una moto, el verano que avanza,
(I love the special one) give me a scooter and I'll give you(la special me encanta) dame una vespa y te
I'm on the march.Llevo de marcha.

And how fantastic to spin with your feet on your wings,Y que fantástico dar vueltas con los pies sobre sus alás,
On your special vespa that takes away your problems.En tu vespa special que te quita problemas.
And how fantastic to go around hills and mountains,Y que fantástico dar vueltas por colinas y montañas,
On your special vespa that takes away your problems.En tu vespa special que te quita problemas.

The "mates" don't work, I'm on my vespa,Las "mates" no van, yo en mi vespa,
My girl marched, I on my scooter,Mi chica marchó, yo en mi vespa,
It will be Sunday, and a scooter will take me out,Domingo será, y una vespa me sacará,
From the city!, from the city!De la ciudad!, de la ciudad!

I leave quickly, I leave the house,Salgo deprisa, salgo de casa,
At forced marches from first to fourth,A marchas forzadas de primera a la cuarta,
I have to hurry, I have to go to a party,Debo darme prisa, tengo que ir a una fiesta,
I want to go for a ride on my scooter first.Quiero dar primero alguna vuelta en mi vespa.
Give me a motorcycle, the summer that advances,Dame una moto, el verano que avanza,
(I love the special one) give me a scooter and I'll give you(la special me encanta) dame una vespa y te
I'm on the march.Llevo de marcha.

And how fantastic to spin with your feet on your wings,Y que fantástico dar vueltas con los pies sobre sus alás,
On your special vespa that takes away your problems.En tu vespa special que te quita problemas.
And how fantastic to go around hills and mountains,Y que fantástico dar vueltas por colinas y montañas,
On your special vespa that takes away your problems.En tu vespa special que te quita problemas.

The "mates" don't work, I'm on my vespa,Las "mates" no van, yo en mi vespa,
My girl marched, I on my scooter,Mi chica marchó, yo en mi vespa,
It will be Sunday, and a scooter will take me out,Domingo será, y una vespa me sacará,
From the city!, from the city!De la ciudad!, de la ciudad!