Traducción generada automáticamente
Mein Schattenbruder
Lunar Aurora
Mein Schattenbruder
Oh Du mein Schattenbruder!
Blut tropft von alten Schwertern,
rinnt über Helm und Mantel,
tropft auf Hände und Gesicht.
Von Deiner Hand in meine Hand,
Von Deinen Flügeln auf meine.
Oft schon und oftmals wieder
sehnt sich mein Geist nach Fleisch und Blut.
Oh Du mein Schattenbruder!
Bläßlich grinst Du mich an,
Dein fauler Atem ist Vergänglichkeit.
Noch umklammert Deine Macht die Finsternis der Zeit.
Seite an Seite, aber vereint zu einer Hand am Schwert.
Oh Du mein Schattenbruder!
Ich ahne Deinen (meinen) Tod
weit hinter Ich und Zeit.
Noch liegen unsere Reiche
schlafend unter Eis und Mondlicht.
Bruder, nimm meine Hand
und wir durchschreiten das nächste Tor.
Dann werde ich Eins sein (...wirst Du eins sein)
Mi hermano de sombras
Oh tú, mi hermano de sombras!
Sangre gotea de antiguas espadas,
fluye sobre el casco y el manto,
gotea en manos y rostro.
De tu mano a la mía,
de tus alas a las mías.
A menudo y una y otra vez
mi espíritu anhela carne y sangre.
Oh tú, mi hermano de sombras!
Pálidamente me sonríes,
tu aliento podrido es la caducidad.
Todavía tu poder abraza
la oscuridad del tiempo.
Lado a lado, pero unidos en una mano en la espada.
Oh tú, mi hermano de sombras!
Presiento tu (mi) muerte
más allá de mí y del tiempo.
Nuestros reinos yacen aún
durmiendo bajo el hielo y la luz de la luna.
Hermano, toma mi mano
y atravesaremos la siguiente puerta.
Entonces seré uno (...serás uno)
Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Lunar Aurora y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: