Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 426

Nothing To Regret

Lunar Path

Letra

Nada que lamentar

Nothing To Regret

Toma, toma tu mejor golpe. perfora algunos agujeros en mis palabras.Take, take your best shot. punch some holes into my words.
Espero que te rompas el puño.Hope you'll break your fist.
Entonces podemos estar de acuerdo, que estamos en desacuerdo y todo esto terminará en lágrimas.Then we can agree, that we disagree and all this will end in tears.

Pronto, liberarás a los lobos, aliméntame a los gusanos.Soon, you'll release the wolves, feed me to the worms.
Esta pelea está en marcha, así que levanta tus brazos y...This fight is on, so raise your arms and...

¡Te haré caer! ¡mantendré mi posición esta vez!I will bring you down! stand my ground this time!
Llámame como quieras, ¡pero no tengo nada que lamentar!Call me what you will, but i've got nothing to regret!
Veo a través de tus mentiras hirientes, no significarán nada.See through your hurtful lies, they wont mean a thing.
Pero no olvidaré, ¡porque no tengo nada que lamentar!But i wont forget, as i've got nothing to regret!

Oh, tienes tu dolor pero no hay heridas de bala que mostrar.Oh, you got your pain but no bullet wounds to show.
¿Entonces, quién tiene la culpa?So who is to blame?

Pronto, liberarás a los lobos, aliméntame a los gusanos.Soon, you'll release the wolves, feed me to the worms.
Esta pelea está en marcha, así que levanta tus brazos y...This fight is on, so raise your arms and...

¡Te haré caer! ¡mantendré mi posición esta vez!I will bring you down! stand my ground this time!
Llámame como quieras, ¡pero no tengo nada que lamentar!Call me what you will, but i've got nothing to regret!
Veo a través de tus mentiras hirientes, no significarán nada.See through your hurtful lies, they wont mean a thing.
Pero no olvidaré, ¡porque no tengo nada que lamentar!But i wont forget, as i've got nothing to regret!

Levanta tus armas, recarga de nuevo,Raise up your guns, reload again,
Vacía tu cargador dentro de mi corazón muerto.Empty your clip inside my dead heart.
Ahora ve si me importa, si me muevo un centímetro por ti.Now see if i care, if i just budge an inch for you.
Tú, tú tomaste mi vida, lo tomaste todo,You, you took my life, you took it all,
Mátame antes de que cambie de opinión.Kill me before i change my mind.
¡No dolerá tanto si no me amas!It wont hurt so bad if you don't love me!

Altos elogios para los perdidos,High praises for the lost,
Veo a través de tu fachada,See through your facade,
Te llamo como eres.Call you what you are.

¿No tienes agallas? entonces, ¿vas a seguir adelante con esto?Don't you have the guts? so, will you go through with this?
Mira, justo como pensé, soy más fuerte que tú así que levanta tus brazos.See, now just as i thought, i am stronger than you so raise up your arms.
Ahora eres tú quien tiene miedo, sabiendo lo que vendrá.Now you're the one that's scared, knowing what will come.
Las mesas giran, esta vez.Tables turn around, this time.

¡Te haré caer! ¡mantendré mi posición esta vez!I will bring you down! stand my ground this time!
Llámame como quieras, ¡pero no tengo nada que lamentar!Call me what you will, but i've got nothing to regret!
Veo a través de tus mentiras hirientes, ¡no significarán nada!See through your hurtful lies, they wont mean a thing!
Pero no olvidaré, ¡porque no tengo nada que lamentar!But i wont forget, as i've got nothing to regret!


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Lunar Path y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección