Palindrome Orbit

Órbita Palíndroma

Palindrome Orbit

Espacio conquisto, separado unoSpatia devinco,disiuncta coniungo

Así reduciendo lo moteado manchado, así tirando del ovillo de alambreSo reducing the mottled-stained, so pulling the ball of wool wire
Largo el vacío conocido, nave esférica plateada a través de las estrellasLong the void known, silver sphereship through the stars
Sin culpa, enfrentando una nueva carrera espacialWith no blame, face a new space race

De la desgracia al punto final de retorno seguro,From disgrace to the final point of safe return,
Al inicio donde todo comenzóTo the initial where it all began

Ambición hambrienta, alegría expiradaStarving ambition, joy expired
El valor es casi nulo, poco es todo lo que quedaThe value is almost null, little is all that remains
Forzado, indeciso, compañero en un viaje llamado retornoForced, undecided, me companion for a journey called return

Desde el desdén, el corrimiento al rojo y la variación de la llama,From disdain, the redshift and flame variation,
Y el fuego que molesta la carrera, unos pocos parsecs de aumento,And the fire that irks the run, a few parsecs of increase,
La última conjunción no puede esperar másLast conjunction can not wait no more
Otro viaje, otro díaAnother trip, another day

No, esto es... esta es la nueva órbita palíndroma,No, this is... this is the new palindrome orbit,
Imposible dejarla, vivimos volandoImpossible leave it, we live flying
Ahora, ¿es esta la más antigua... órbita palíndroma?Now, is this the oldest… palindrome orbit?
Vivimos mañana, vivimos mintiendoWe lived tomorrow, we lived lying

Preocupaciones ferrosas, siempre ignoradasFerrous worries, always ignored
Paso en ausencia de aire, de fricciónPace in absence of air, of friction
Superposición de orbitales, tercos y emprendedoresOverlap of orbitals, stubborn and enterprising
Estructura no humana, siempre ignoradaNon-human structure, always ignored

Desde la desgracia, al punto final de retorno seguroFrom disgrace, to the final point of safe return
El corrimiento al rojo y la variación de la llama, de repente asalta,The redshift and flame variation, suddenly it assails,
La última conjunción no puede esperar másLast conjunction can not wait no more
Otro viaje, otro díaAnother trip, another day

No, esto es... esta es la nueva órbita palíndroma,No, this is... this is the new palindrome orbit,
Imposible dejarla, vivimos volandoImpossible leave it, we live flying
Ahora, ¿es esta la más antigua... órbita palíndroma?Now, is this the oldest… palindrome orbit?
Vivimos mañana, vivimos mintiendoWe lived tomorrow, we lived lying