Inside a Spider's Web

Dentro de la tela de una araña

Inside a Spider's Web

Gira pero en todas partes es lo mismoTurn around but everywhere the same
Como un laberinto de espacio y tiempoLike a labyrith of space and time
Observando robots de la sociedad urbanaWatching robots of urban society
Zombificados por sus medios diseñadosZombiefied by their designed media
Sintiéndose como estrellas de las películas más recientesFeeling like stars from newest movies
Ayuda no es una palabra en este conceptoHelp is not a word in this concept

Atrapado dentro de la tela de una araña parece serTrapped inside the web of a spider it seems to me
Esta realidad es demasiado cruel para ser como debería serThis reality is to cruel for it is ment to be
Toma la droga tranquilizante para no verTake the tranquillizing drug for not to see
Así las discrepancias de la sociedad no pueden molestarmeSo mismatches of society can`t bother me

En las calles la pobreza es realIn the streets thy poorness is real
Una mirada es todo lo que necesitas arriesgarA look is all to risk you need
La anticuadez de la genteThe old fashionedness of the people
Hace la división entre el bien y el malMakes the split of good and evil
Sin oportunidad de escapar de las costumbresNo chance to escape the manners
Pues la humanidad no tiene lugar aquíFor humanity`s no space in here

Atrapado dentro de la tela de una araña parece serTrapped inside the web of a spider it seems to me
Esta realidad es demasiado cruel para ser como debería serThis reality is to cruel for it is ment to be
Toma la droga tranquilizante para no verTake the tranquillizing drug for not to see
Así las discrepancias de la sociedad no pueden molestarmeSo mismatches of society can`t bother me

Deja tus miedos y observa las circunstanciasLay down your fears and take a look at the circumstances
La oportunidad de curar esta enfermedad de la humanidad se te daThe chance of curing this illness of mankind is given to you
Pero mirar en la dirección opuesta empeorará todoBut to peak into the opposite direction will make all worse
¡Así que enfrenta! ¡Enfrenta!So face! Face!

Entonces ¿por qué tan tristes preguntan las personas?So why so sad the people ask
Pero no están listos para enfrentarBut are not ready to face
Que su ignorancia es la reglaThat their ignorance is the rule
En el juego que la sociedad juegaIn the game that society plays
Intenta salir de esta telaTry to get out of this web
La tela que la araña de la sociedad tejeThe web societys spider weaves

Atrapado dentro de la tela de una araña parece serTrapped inside the web of a spider it seems to me
Esta realidad es demasiado cruel para ser como debería serThis reality is to cruel for it is ment to be
Toma la droga tranquilizante para no verTake the tranquillizing drug for not to see
Así las discrepancias de la sociedad no pueden molestarmeSo mismatches of society can`t bother me
No es necesario recordar el dolor de ellosNo need for reminding the pain of thee
Atrapado dentro de esta tela soy libreTrapped iside this web I`m free