The World Under Unsun

El Mundo Bajo el Sol Apagado

The World Under Unsun

Bajo el cielo fracturadoUnder the fractured sky
Me reparé con pintura doradaI mended myself with golden paint
Otro mundo ha llegadoAnother world has come
Otra historia se ha cerradoAnother story came full circle

Ríos secos en mi caraDry rivers on my face
Juventud eterna desencantadaEternal youth disenchanted
Estoy entre una mentiraI am between a lie
Y el impulso de revelar mi cargaAnd the urge to reveal my burden

Tus ojos se posan enYour eyes rest upon
La chispa que danza en mi mano desnudaThe spark dancing on my bare hand
Esto apenas comienza ahoraIt’s just beginning now
Una historia de otro yermoA story from another wasteland

Un umbral más cruzadoOne more threshold crossed
Y una vez más caigo de rodillasAnd once again I fall to my knees
Me preguntas qué está malYou ask me what is wrong
Mi dolor más profundo permanece ocultoMy inmost pain remains unseen

Pero ahora estaré listoBut I’ll be ready now
Para enfrentar tu desilusiónTo face up to your disillusionment

He estado caminando por estos caminos desgastadosI’ve been walking these worn paths
Tanto tiempo que he perdido mi fervorFor so long I’ve lost my ardour
Pero ahora, estoy preparadoBut now, I am primed
Anhelo elevarme más allá de los confinesI crave to rise beyond confines

Tus ojos se posan enYour eyes rest upon
El destello que danza en mi mano desnudaThe flash dancing on my bare hand
A pesar de la oscuridad interminableDespite the endless dark
Bajo el sol apagado buscaré mi luzUnder unsun I’ll search for my light