Le Crime Paie

El crimen paga

Le Crime Paie

¡BoobaBooba
Aquí está la crema de café MétisVoici l'métisse café créme,
MC Cappuchino criminal en el M.I.CL'MC Cappuchino criminel au M.I.C
Si no eres de nosotros, esSi t'es pas d'chez nous c'est
Nick el trabajo, el negocio hace brillar a la GNique le taf, le biz fait briller les G's
El chasquido de bellezas, mi estilo crack, refleja un ZACLes beaufs claquent, mon style craque, refléte une ZAC

AlíAli
En mi barrio los hermanos tienen el mismo trabajoDans mon quartier les fréres ont le même emploi
Sólo el crimen paga y por la noche se desarrollaSeul le crime paie et la nuit il se déploie

¡BoobaBooba
Pero, ¿qué pensabas?Mais qu'est-ce que tu croyais,

AlíAli
Que íbamos a quedarnos aquí y dejarnos ahogadosQu'on allait rester là à se laisser noyer
Veamos, aquí todos avanzan según sus mediosVoyons, ici chacun avance selon ses moyens

¡BoobaBooba
Una gran capucha cubre mi cabeza tostadaUne grosse capuche recouvre ma tête grillée
Para 2 o 3 entradas el cromo hago brillarPour 2 ou 3 billets le chrome je fais briller

AlíAli
PeligroDanger

¡BoobaBooba
El lunático tiene como objetivo disparar el de-besoLe Lunatic vise tire les dé-kiss
No necesitas un dibujo, no necesitas un maldito bocetoT'as pas besoin de dessin, pas besoin d'une putain d'esquisse
Hit, los pondré desnudos como en custodiaFrappe, j'les mets à poil comme en garde à vue
Quítate los cordones de los zapatosEnléve tes lacets

AlíAli
Tus zapatosTes chaussures

¡BoobaBooba
Tus jeansTon jean

AlíAli
Tu suéterTon pull

¡BoobaBooba
Tu pulseraTon bracelet

AlíAli
El negocio cae paquetes en cualquier temporadaLe biz fait tomber les liasses quelque soit la saison
A menudo en prisiónSouvent la prison
Al final del túnel, pero la redAu bout du tunnel, mais le réseau
Ampliado día a día, dos recién llegadosS'élargit de jour en jour, deux nouveaux venus
A.L.I, B.2.O.B.A., te habría advertidoA.L.I, B.2.O.B.A, je t'aurais prévenu,

¡BoobaBooba
El crimen vale la penaLe crime paie
AlíAli
El crimen vale la penaLe crime paie

Coro {x2Refrain {x2}:
Sólo el crimen pagaSeul le crime paie
No hay remordimientos por mis pecadosAucun remords pour mes pêchés
Ya me conoces. Soy lo suficientemente bestial para el cambio yTu me connais je suis assez bestial pour de la monnaie et
Sólo me encanta manejar el acero para billetesN'aimant que manier l'acier pour les billets
Si escuchas «click clickSi t'entends des "click click"
Sólo el crimen pagaSeul le crime paie

AlíAli
Sólo el crimen paga si no tienes un vicio descansa en pazSeul le crime paie si t'as pas de vice repose en paix
Estoy fuera de la ley frente a ella. No quiero arrastrarmeJe suis hors la loi devant elle je veux pas ramper

¡BoobaBooba
Interrumpo por la noche cuando la gente duermeJe m'introduis la nuit quand les gens sont endormis

AlíAli
El código de la calle es áspero sin necesidad de permisosLe code de la rue est rude pas besoin de permis

¡BoobaBooba
No me hables de la escuela, sé que la basura está arruinandoM'parle plus d'école, je sais qu'les refrés déconnent
Prefríe la hierba de fumar y moleste a la B.R.BPréfrèrent fumer d'l'herbe et emmerder la B.R.B
Robar un pequeño idiota con un 3.5.7 Python desde que somos jóvenesBraquer un p'tit con avec un 3.5.7 Python puisqu'on est jeune
DisfrutemosProfitons
Entonces su arma se convierte en una bola un tornillo rodantePuis ton gun devient une boule un vice roulant :
Hey yo yo yo dime hijo Te escucho montar en mercoEh yo yo yo dis moi fils paraît qu' tu roules en merco
Narcóticos pagan mucho en el flujo de choqueLes narcotics payent gros en clash flow
B.2.O.B Hachís un flujo de grasaB.2.O.B Hashish un fat flow

AlíAli
Desenterré el hachaJ'ai déterré la hache

¡BoobaBooba
Enterrado la palomaEnterré la colombe

AlíAli
Mira el negocio del hashRegarde le biz de hash

¡BoobaBooba
De Boulogne a ColombesDe Boulogne jusqu'à Colombes

AlíAli
Estoy muy podrido cuando vuelvo a casa. Huele a mohoJe suis trop pourri quand je rentre ça sent le moisi
Reconocemos mi aliento de Fleury a NoisyOn reconnait mon haleine de Fleury jusqu'à Noisy
Elegí mi camino, no creo que es mi destino yJ'ai choisi mon chemin, non je crois que c'est mon destin et
Si tienes dolor, te plantaré en el intestinoSi t'as un blème je te plante dans l'intestin

¡BoobaBooba
Es la fiestaC'est le festin

AlíAli
De los 2 lunáticosDes 2 Lunatic

¡BoobaBooba
Quieres probar unoTu veux en teste un
Si matas a uno de ellosSi tu en tues un

AlíAli
Protege tu espaldaProtège ton dos

¡BoobaBooba
queda unoil en reste un

Coro {x2Refrain {x2}:
Sólo el crimen pagaSeul le crime paie
No hay remordimientos por mis pecadosAucun remords pour mes pêchés
Ya me conoces. Soy lo suficientemente bestial para el cambio yTu me connais je suis assez bestial pour de la monnaie et
Sólo me encanta manejar el acero para billetesN'aimant que manier l'acier pour les billets
Si escuchas «click clickSi t'entends des "click click"
Sólo el crimen pagaSeul le crime paie

AlíAli
Sólo el crimen paga, si no estás en casaSeul le crime paie,si t'es pas d'chez nous
No has aprendido nada. Los enfrentamientos reales saben bienT'as rien appris, les vrais refrés savent bien
Cómo se hace el dinero, [determinado] para apostarComment l'argent se fait, [décidés] à miser
[Todo] en el negocio e ir por encima de las leyes y que sin una visa[Tout] dans le biz et passer au dessus des lois et ça sans visa
Objetivo para el sorteo de aquellos que arrastraron sus suelas más de una vez en el betúnVise la dégaine de ceux qui ont traîné leurs semelles plus d'une fois sur le bitume
Así como la costumbre de los que no tienen nadaTout comme le veut la coutume de ceux qui n'ont rien

¡BoobaBooba
Wesh yoWesh wesh yo
Sabes que el crimen paga protege a tu único jefe tu traseroTu sais le crime paie protéges tes seuffs chef tes fesses
Y las fechorías siguen mirando lo que estamos viviendoEt les méfaits ne cessent regarde c'qu'on aiff
Un su-dea saca un jabón y el yen-yen babeaUn leur-dea sort une savonnette et les yen-yen bavent
Honestamente negro sabe cómo hacer dinero estúpidamenteHonnêtement les négros savent comment faire d'l'argent bêtement
Dinero fácil en efectivo en Sugarhill AZEasy du cash à la Sugarhill AZ
Mi rap es un poema sin poesía y entonces, ¿qué haces?Mon rap un poéme sans poésie et puis ça fait quoi toi
Dime quién lo sabe todoDis moi toi qui sais tout
Si no te gusta renotar, no escuches y eso es todoSi tu kiffes pas renoi t'ecoutes pas et puis c'est tout
Sólo el crimen paga en las ciudades de los nueve zedou cara a caraSeul le crime paie dans les villes du neuf zedou face à face
Esa mirada fría no hay ojos suavesQue des regards froids y'a pas de yeux doux

AlíAli
Proteja su espalda, los cuchillos están afiladosProtége ton dos les couteaux sont aiguisés
Hermanos que están desesperados por el dinero pueden romperteLes fréres dèguisés pour des thunes peuvent te briser
Cómo despreciar el dinero cuando no lo tienesComment mépriser l'argent quand tu n'en as pas
El crimen es una trampa, Dios, mordí el cebo [Sólo el crimen paga]Le crime est un piége, mon dieu j'ai mordu l'appât [Seul le crime paie]

Coro (4x)Refrain (4x):
Sólo el crimen no paga remordimientos por mis pecadosSeul le crime paie aucun remords pour mes pêchés
Ya me conoces. Soy lo suficientemente bestial para el cambio yTu me connais je suis assez bestial pour de la monnaie et
Sólo me encanta manejar el acero para billetesN'aimant que manier l'acier pour les billets
Si escuchas «click clickSi t'entends des "click click"
Sólo el crimen pagaSeul le crime paie
Sólo el crimen pagaSeul le crime paie