The Incredibles

Los Increíbles

The Incredibles

Érase una vez huboOnce upon a time there was
Un planeta tan pequeño y azulA planet so tiny and blue
Era un lugar perfecto para estarIt was perfect place to be
Pero una forma de vida en ella quería másBut one life form on it wanted more

Pero ellos no ven que son las dos y mediaBut they don't see that it's half past twleve
Para hacer la vista gorda es la manera más fácilTo turn a blind eye is the easier way
Mientras se sientan seguros en sus camasAs long as they feel safe in their beds
No hay necesidad de despertar de su sueñoThere's no need to wake up from their dream
Pero la verdad ya no se escondeBut the truth no longer hides
Deben ver lo que van a dejar atrásThey must see what they'll leave behind

Despierta, humanidadWake up, mankind
Su tiempo se está ejecutandoYour time is running
Dale a tus hijosGive your children
La oportunidad de hacer las cosas bienThe chance to make things right

Ahora el planeta está atacando de nuevoNow the planet is striking back
Y, por supuesto, el lamento es grandeAnd, of course, the lamenting is big
Warmimg global, contaminación tambiénGlobal warmimg, pollution as well
No es suficiente para hacerles entenderIs not enough to make them understand
Ese es el momento de cambiarThat now is the time to change
Su comportamiento y el destino del mundoTheir behaviour and world's fate

Despierta, humanidadWake up, mankind
Su tiempo se está ejecutandoYour time is running
Dale a tus hijosGive your children
La oportunidad de hacer las cosas bien (5x)The chance to make things right (5x)