Garden of Delight

Jardín del Placer

Garden of Delight

En este jardín el tiempo se arrastraIn this garden time is creeping
Los olores tan firmes como un muroThe odours so firm like a wall
Acariciándome, haciéndome perder mi voluntadCaressing me, making me loosing my will
¿Estoy solo? ¿Cómo llegué aquí?Am I alone? How did I get here?
Parece que una puerta en mis sueños me dejó pasarIt seems that a gate in my dreams let me pass
Qué lugar tan pintorescoWhat a picturesque place
Un confuso montón de sonidosAconfusing heap of sounds
Casi como el silencio si los consumes por completoAlmost like silence if you consume them entirely
Mi vista se agudizaMy sight is sharpened

Jardín del placerGarden of delight
Nunca encuentro una salidaI never find an exit
Si la belleza pudiera matar, habría muerto cien vecesIf beauty could kill I would have died a hundred deaths
Colores de una esplendidez que nunca vi antesColours of a splendidness that I never saw before
Las plantas son altas y perfectasPlants are highgrown and perfect
Pero en algún lugar tiene que haber una venenosaBut somewhere there has to be a poisonous one
Más allá de la superficie, algo está esperando para derrocarmeBeyond the surface, something is waiting just to overthrow me