Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 30.283

F*ck Love

Lund

Letra

Significado

F*ck l'amour

F*ck Love

F*ck l'amourFuck love
J'ai trop de raisonsGot to many reasons
Maintenant je suis tout seulNow I'm all alone
Prends mon cœurTake my heart
Je pense que tu en as besoinI think you need it

Je déteste la façon dont tu mensHate the way you lie
Pourquoi tu changesWhy you change up
Comme les saisonsLike the seasons
Dis à ma mère que je suis désoléTell my mom I'm sorry
Je suis trop faible pour supporter ces sentimentsI'm too weak to bear these feelings
(Alors maintenant c'est)(So now it's)

F*ck l'amourFuck love
Personne ne peut te réparerNobody could to fix you
Je sais que c'est de ma fauteI know it's my own fault
Je déteste la façon dont tu me manquesHate the way I miss you

Je ne pourrais jamais faire confiance aprèsI could never trust after
Tout ce que j'ai traverséEverything I've been through
Je veux juste me sentir vivantI just wanna feel alive
Comme avantLike the way I used to

Te sentirFeel you
Sous ma peauUnderneath my skin
Comme un tatouageLike a tattoo
Je ne peux pas oublierCan't forget
Tous les souvenirsAll of the memories
Que j'ai avec toiThat I have with you

Te rendre visite dans mes rêvesVisit you inside my dreams
Je reviendrai bientôtI'll be back soon
Garde-moi loin du présentKeep me out the present
Que fait le passéWhat the past do

Aucune drogue ne pourrait me réparerAin't no drug could fix me
Je suis trop foutuI'm to fucked up
Mais c'est ce que font tous les mensongesBut that's what all the lies
Et la confiance briséeAnd broken trust does

Je ne peux même pas penserI can't even think
Sans toi dans ma têteWithout you on my mind
Même si je respireEven tho I'm breathing
Je ne me sens pas vivantI don't feel alive

Dis-moi comment c'estTell me how it feels
D'avoir un cœur si froidTo have a heart so cold
Sans toi dans mes brasWithout you in my arms
Je n'ai personne à tenirI have no one to hold

Maintenant je saisNow I know
Que tout ce qui brilleEverything that glitters
N'est pas orAin't gold
Brisé en morceauxBroken into pieces
Je ne pourrais jamais être entierI could never be whole

F*ck l'amourFuck love
J'ai trop de raisonsGot to many reasons
Maintenant je suis tout seulNow I'm all alone
Prends mon cœurTake my heart
Je pense que tu en as besoinI think you need it

Je déteste la façon dont tu mensHate the way you lie
Pourquoi tu changesWhy you change up
Comme les saisonsLike the seasons
Dis à ma mère que je suis désoléTell my mom I'm sorry
Je suis trop faible pour supporter ces sentimentsI'm too weak to bear these feelings
(Alors maintenant c'est)(So now it's)

F*ck l'amourFuck love
Personne ne peut te réparerNobody could to fix you
Je sais que c'est de ma fauteI know it's my own fault
Je déteste la façon dont tu me manquesHate the way I miss you

Je ne pourrais jamais faire confiance aprèsI could never trust after
Tout ce que j'ai traverséEverything I've been through
Je veux juste me sentir vivantI just wanna feel alive
Comme avantLike the way I used to

Ressentir un râle de mortFeel a death rattle
Je pense que je deviens un fantômeThink I'm turning to a ghost
Pensant que je pourraisThinking I could
Mettre fin à cette douleurEnd this pain
Avec juste une noteWith just one note

Que vont-ils se souvenirWhat will they remember
Si je ne fais pas jusqu'au matin ?If I don't make it to morning?
Devrais-je te dire ce que je ressensShould I tell you how I feel
Si ça n'a plus d'importance ?If it won't matter anymore?

Regardant dans le miroirLooking in the mirror
Je ne sais pas qui je voisDon't know who I see
Ce n'est pas moiIt isn't me
Je ne veux pas ressentirI don't want to feel
Réveille-moiWake me up
Et dis-moi que c'est un rêveAnd tell it's a dream

Je ne pourrais jamais êtreI could never be
Rien de ce que tu voulais de moiAnything that you wanted from me
Je pensais avoir ton cœur maisThought I had your heart but
Tout n'est pas toujours ce qu'il sembleEverything ain't always what it seems

Diable déguiséDevil in disguise
Chaque promesse faiteEvery promise made
Que tu n'as pas tenueYou didn't keep
Tu m'as joué pour un imbécilePlayed me for a fool
Tu m'as poignardé dans le dosStab me in the back
Pour me voir saignerTo watch me bleed

Regarde-moi dans les yeuxLook me in my eyes
Et dis-moi que tu n'as rien ressentiAnd tell me that you didn't feel a thing
J'ai donné mon cœur à toiGave my heart to you
Je ne savais pas que ce serait la fin de moiDidn't know it'd be the end of me

Je ne savais pasDidn't know
Je ne savais pasDidn't know
Mais je sais maintenantBut I know now
J'aurais aimé savoirWish I woulda knew
Que tu transformerais l'amour en guerreYou'd turn out love into a war

Comment as-tu appris à être si cruelle etHow'd you learn to be so cruel and
Arracher le cœur de ma mancheTear the heart right off my sleeve
Fille, je t'ai donné tout mon amourGirl I gave you all my love
Comment as-tu pu me faire ça ?How could you do this to me?

F*ck l'amourFuck love
J'ai trop de raisonsGot to many reasons
Maintenant je suis tout seulNow I'm all alone
Prends mon cœurTake my heart
Je pense que tu en as besoinI think you need it

Je déteste la façon dont tu mensHate the way you lie
Pourquoi tu changesWhy you change up
Comme les saisonsLike the seasons
Dis à ma mère que je suis désoléTell my mom I'm sorry
Je suis trop faible pour supporter ces sentimentsI'm too weak to bear these feelings
(Alors maintenant c'est)(So now it's)

F*ck l'amourFuck love
Personne ne peut te réparerNobody could to fix you
Je sais que c'est de ma fauteI know it's my own fault
Je déteste la façon dont tu me manquesHate the way I miss you

Je ne pourrais jamais faire confiance aprèsI could never trust after
Tout ce que j'ai traverséEverything I've been through
Je veux juste me sentir vivantI just wanna feel alive
Comme avantLike the way I used to


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Lund y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección