Babywriter

Escritor de bebé

Babywriter

Khaki p en una carretera polvorientaKhaki p en dammig vg
Un autobús polvoriento lleno de genteEn dammig buss full av folk
Yo y mi escritor de bebéJag och min babywriter
viajamos por el país sin intérpreteker genom knen utan tolk
Sin mapa, sin compañíaUtan karta, utan sllskap
solo nosotros dos de ciudad en ciudadbara vi tv frn stad till stad
Yo y mi escritor de bebéJag och min Babywriter
mantenemos los ojos abiertos, llenando nuestras páginashller gonen ppna, fyller vra blad

Escritor de bebé, escritor de bebéBabywriter, Babywriter
este mundo se aclaraden hr vrlden klarnar
hasta la incomprensibilidadtill obegriplighet G
Este mundo yace allíDen hr vrlden ligger de
carece de significadosaknar betydelse
Algo que sabes o no sabesNnting du vet eller inte vet
Escritor de bebéBabywriter
solo tú lo haces decentebara du gr den anstndig
solo tú le das sentidobara du ger den ett sammanhang
No me dejes, eres todo lo que tengoLmna mig inte, du r allt jag har

Una mujer en un jardín, lluviaEn kvinna i en trdgrd, regn
dalias, pájaros, olor a tierradahlior, fglar, doft av jord
Entro por la puertaJag kommer in genom grinden
canturrean los zorzalestrastarna sjunger
Me mira sin decir una palabraHon ser p mig utan ord
Sus pechos llenos se alzanHennes fylliga brst hver sig
gritan en el escote, los labios se lastimanskran i linningen, lpparna sras
Yo y mi escritor de bebé, gran sedJag och min Babywriter, stor trst
disentería, debe ser llevadadysenteri, mste bras

Escritor de bebé, escritor de bebéBabywriter, Babywriter
este mundo se aclara hasta lo horrendoden hr vrlden klarnar till ohygglighet
Este mundo no es un jardínDen hr vrlden r ingen trdgrd
es familia, niños, decadenciaden r slkt, barn, snderfall
indiferencialikgiltighet
Escritor de bebéBabywriter
solo tú lo embellecesbara du gr den vacker
solo tú puedes perdonarlobara du kan frlta den
No me dejes, no me queda nadaLmna mig inte, d har jag inget kvar

Paz en mi sangreFrid i mitt blod
Una casa ya no es solo una casaEtt hus r inte lngre ett hus
Una mujer ya no es solo una mujerEn kvinna r inte lngre en kvinna
La película ha terminadoFilmen r slut
Estoy en la calle de nuevoJag r ute p gatan igen

Escritor de bebé, escritor de bebéBabywriter, Babywriter
Este mundo se puede tener y perderDen hr vrlden kan man ha och mista
No hay forma de contenerlo;Det finns ingen stt att han den;
es demasiado estrecho y frío en el ataúddet r fr trngt och kallt i kistan
Escritor de bebéBabywriter
solo tú puedes mantenerlo unidobara du kan hlla ihop den
Dame los cuentos, las canciones, el polvo, el caminoGa mig sagorna, sngerna, dammet, vgen
Dame las preguntasGe mig frgorna
No quiero respuestasJag vill inte ha ngra svar