Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 317

Den Stora Bilden

Ulf Lundell

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Den Stora Bilden

Jag var ung, jag var vild
Jag var stndigt p vg
Jag slet mig fri frn vad som n
hll mig fast
Jag strk runt husen om ntterna
Jag sg en repstege hnga ner
frn en prinsessas torn

Staden drnere var som en
labyrint av kristall
Vi var tv akrobater p ett tivoli
i en svajande mast
Vi slppte taget och landa p sltterna
dr ingen lever, dr ingen bor

Hon skulle rdda sin familj
var deras sista hopp
Hon skulle tnda igen
vad dom andra slckt
Hon flydde frn det dr
men hur lngt vi n kt
hade det inte varit nog
hade det inte rckt

Och jag sa: veva ner rutan
lt vinden ta ditt hr
Jag ska ta dig frn den hr vintern till vr
Vi ska g dr ingen gtt
dr ingen gr
Den stora bilden, den stora vrlden
och vinden i ditt hr

Och hg var himlen och fri var vr sng
Ett barn blev ftt uppe bland bergen
dr stjrnornas fall
strimmade mrkret som fyrverkeri
och norrskenet flammade och bljade
av och an

Vi hll vrt fort, vi hll vr mark
men till sommaren gick hon upp om ntterna
hennes rst blev hrd och kall
Hon stod vid fnstret med blicken i fjrran
som om hon hrde rster
frn ett lmnat land

Och jag sa: veva ner rutan
lt vinden ta ditt hr
Jag ska ta dig frn den hr vintern till vr
Vi ska g dr ingen gtt
dr ingen gr
Den stora bilden, den stora vrlden
och vinden i ditt hr

Nu jobbar jag ute p plattan
rullar dom hr vagnarna in och ut
Jag sg henne vid en gate vid jul
Mannen hon har nu klr henne bra
Sg planet lyfta sen frn bana A
frsvann upp genom molnen med ett tjut
Hon har vad hon har nu
Jag har vad jag har
Hon r fast menjag ska ta mig ut
hrifrn en

La Gran Imagen

Yo era joven, yo era salvaje
Siempre estaba en camino
Me liberé de lo que sea que me mantenía atado
Caminaba alrededor de las casas por las noches
Vi una escalera de cuerda colgando
desde la torre de una princesa

La ciudad abajo era como un laberinto de cristal
Éramos dos acróbatas en un parque de diversiones
en un mástil oscilante
Dejamos ir y aterrizamos en las llanuras
donde nadie vive, donde nadie habita

Ella iba a salvar a su familia
era su última esperanza
Iba a encender de nuevo
lo que los demás habían apagado
Huyó de eso
pero no importaba cuánto condujéramos
no había sido suficiente
no había bastado

Y yo dije: baja la ventana
deja que el viento se lleve tu cabello
Te llevaré de este invierno a nuestra primavera
Iremos a donde nadie ha ido
donde nadie va
La gran imagen, el gran mundo
y el viento en tu cabello

Y alto era el cielo y libre era nuestro lecho
Un niño nació entre las montañas
donde las estrellas caídas
iluminaban la oscuridad como fuegos artificiales
y la aurora boreal flameaba y brillaba
de un lado a otro

Mantuvimos nuestra fortaleza, mantuvimos nuestra tierra
pero en verano ella se levantaba por las noches
su voz se volvía dura y fría
Ella se paraba en la ventana con la mirada lejana
como si escuchara voces
de una tierra abandonada

Y yo dije: baja la ventana
deja que el viento se lleve tu cabello
Te llevaré de este invierno a nuestra primavera
Iremos a donde nadie ha ido
donde nadie va
La gran imagen, el gran mundo
y el viento en tu cabello

Ahora trabajo afuera en la plataforma
rodando estos carros de aquí para allá
La vi en una puerta en Navidad
El hombre que tiene ahora la viste bien
Vi el avión despegar luego de la pista A
desaparecer entre las nubes con un aullido
Ella tiene lo que tiene ahora
Yo tengo lo que tengo
Ella está atrapada pero yo me escaparé
de aquí


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Ulf Lundell y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección