Tonight

Ce soir

Tonight

Dis-moiCome on tell me
Dis-moiCome on tell me
Toutes les choses qu'on n'a pas vuesAll the things we couldn't see
Tous ces momentsAll those moments
On continue à avancer pour se sentir completsWe keep going on to feel complete

Dis-moiCome on tell me
Dis-moiCome on tell me
Tous les mensonges que j'aurais dû voirAll the lies I've should have seen
C'est finiIt's all over
Et c'était juste un monde d'illusionsAnd was all a world of make believe

J'ai besoin d'ouvrir mon espritI gotta need to open up my mind
Ce genre d'amour nous a tous rendus aveuglesThis kind of love it all just got us blind
Les souvenirs qu'on connaîtThe memories we know
On doit les préserver alorsWe gotta save them so
Dis-moi que tu ne seras pas ici ce soirJust tell me that you won't be here tonight
S'il te plaît, dis-moi que tu ne seras pasPlease tell me that you won't be
S'il te plaît, dis-moi que tu ne seras pasPlease tell me that you won't
S'il te plaît, dis-moi que tu ne seras pas, j'ai vraiment besoin de le savoirPlease tell me that you won't be I really need to know
S'il te plaît, dis-moi que tu ne seras pasPlease tell me that you won't be
Ici ce soirHere tonight

Devrait-on ralentir, sur notre terrain de jeu,Should we slow down, on our playground,
Devrait-on faire un pas ou deuxShould we take a step or two
Tout recommencerStart all over
Oublier le passé et tout reprendre à zéroForget all the past and start a new
Devrait-on avancer, devrais-je rester fortShould we move on, should I stay strong
Ou devrais-je nous donner une dernière chanceOr should I give us one last chance
Mon esprit est piégé maintenantMy mind is trapped now
Je ne sais pas comment on peut résoudre ça, peut-être qu'il est trop tardDon't know how we can solve this maybe it's too late

J'ai besoin d'ouvrir mon espritI got the need to open up my mind
Ce genre d'amour nous a tous rendus aveuglesThis kind of love it all just got us blind
Les souvenirs qu'on connaîtThe memories we know
On doit les préserver alorsWe gotta save them so
Dis-moi que tu ne seras pas ici ce soirJust tell me that you won't be here tonight

J'ai besoin d'ouvrir mon espritI got the need to open up my mind
Ce genre d'amour nous a tous rendus aveuglesThis kind of love it all just got us blind
Les souvenirs qu'on connaîtThe memories we know
On doit les préserver alorsWe gotta save them so
Dis-moi que tu ne seras pas ici ce soirJust tell me that you won't be here tonight
S'il te plaît, dis-moi que tu ne seras pasPlease tell me that you won't be
S'il te plaît, dis-moi que tu ne seras pasPlease tell me that you won't be
S'il te plaît, dis-moi que tu ne seras pasPlease tell me that you won't be

S'il te plaît, dis-moi que tu ne seras pasPlease tell me that you won't be
S'il te plaît, dis-moi que tu ne seras pasPlease tell me that you won't be
Ici ce soirHere tonight

J'ai besoin d'ouvrir mon espritI got the need to open up my mind
Ce genre d'amour nous a tous rendus aveuglesThis kind of love it all just got us blind
Les souvenirs qu'on connaîtThe memories we know
On doit les préserver alorsWe gotta save them so
Dis-moi que tu ne seras pas ici ce soirJust tell me that you won't be here tonight