Solange ich lebe.

Mientras viva

Solange ich lebe.

Sé muy bien que esto entre nosotros no es solo una faseIch weiß genau, dass das mit uns nicht nur 'ne Phase ist
No importa cuándo te necesite, siempre estás ahí para míEgal, wann ich dich brauche, du bist immer da für mich
Se siente como si nos conocieras desde hace tiempoFühlt sich an, als kenn'n wir uns so lang
Aunque esto entre nosotros apenas está comenzandoDabei hat das mit uns doch hier grad erst angefang'n

Dices que quieres casarte conmigoDu sagst, dass du mich heiraten willst
Y pones tres kilos de oro sobre la mesaUnd legst drei Kilo Gold auf den Tisch
No necesito joyas, solo te necesito a ti (nada más)Ich brauch' kein'n Schmuck, ich brauche nur dich (sonst nichts)

Dime que me amas, mientras vivaDis-moi que tu m'aimes, solange ich lebe
Moriría por ti, mi corazón, mi almaWürd ich für dich sterben, mein Herz, meine Seele
Eres tú y no otro, eres mi bebé (mi bebé)C'est toi et pas un autre, tu es mon bébé (mon bébé)
Sí, eres mi bebé (mi bebé)Ouais, tu es mon bébé (mon bébé)
Sí, eres mi bebé, eres mi bebé, ehOuais, tu es mon bébé, tu es mon bébé, eh

Y no eres como los demás (no, no)Und du bist nicht so wie die andern (nein, nein)
Hasta mi padre dice que tienes clase (clase)Sogar mein Vater sagt, du hast Anstand (anstand)
Piensas en mí, no me presionasDu denkst an mich, du drängst mich nicht
Haces todo muy despacioDu machst alles ganz langsam
Desde que estás en mi vida, sé lo hermoso que esSeit du in mei'm Leben bist, weiß ich erst, wie schön es ist
Cuando estás aquí, no me falta nada, oh, mi bebé (ey)Wenn du da bist, fehlt mir nichts, oh, mon bébé (ey)

Dices que quieres casarte conmigoDu sagst, dass du mich heiraten willst
Y pones tres kilos de oro sobre la mesaUnd legst drei Kilo Gold auf den Tisch
No necesito joyas, solo te necesito a ti (solo a ti)Ich brauch' kein'n Schmuck, ich brauche nur dich (brauch' nur dich)
Dices que estarás conmigo para siempreDu sagst, du bleibst für immer bei mir
Cumples tu palabra, pase lo que paseDu hältst dein Wort, egal, was passiert
[?] frente a mi puerta[?] vor meiner Tür

Dime que me amas, mientras vivaDis-moi que tu m'aimes, solange ich lebe
Moriría por ti, mi corazón, mi alma (ey)Würd ich für dich sterben, mein Herz, meine Seele (ey)
Dime que me amas, mientras viva (ey)Dis-moi que tu m'aimes, solange ich lebe (ey)
Moriría por ti, mi corazón, mi alma (ey)Würd ich für dich sterben, mein Herz, meine Seele (ey)
Eres tú y no otro, eres mi bebé (mi bebé)C'est toi et pas un autre, tu es mon bébé (mon bébé)
Sí, eres mi bebé (mi bebé)Ouais, tu es mon bébé (mon bébé)
Sí, eres mi bebé, eres mi bebé, ehOuais, tu es mon bébé, tu es mon bébé, eh

(Ey)(Ey)
(Oh-ah)(Oh-ah)
Eres tú y no otro, eres mi bebéC'est toi et pas un autre, tu es mon bébé
Sí, eres mi bebéOuais, tu es mon bébé
Sí, eres mi bebé, eres mi bebé, ehOuais, tu es mon bébé, tu es mon bébé, eh