wegen dir. (feat. Morpheuz)

à cause de toi. (feat. Morpheuz)

wegen dir. (feat. Morpheuz)

MhMh
OhOh

Ton parfum flotte encore dans l'escalierDein Duft liegt noch im Treppenhaus
Mais toi, ça fait longtemps que tu n'es plus à mes côtésAber du schon lang nicht mehr neben mir
Je pensais que j'arriverais à tenir, je t'ai cruDachte, ich halt' das aus, hab' dir geglaubt
Mais tu m'as laissé seul, quand j'avais le plus besoin de toi, mhDoch du lässt mich allein, als ich dich am meisten gebraucht hab', mh
Je ne sais pas comment encore te faire confiance, hmIch weiß nicht, wie man dir noch vertrau'n kann, hm

Je pensais que quand on aime quelqu'un, on se bat aussi pour luiIch dacht, wenn man jemand liebt, dann kämpft man auch dafür
Dis-moiSag

Dis-moi, est-ce que c'est ça que tu voulais ?Sag mir, ist es das, was du wolltest?
Je peux pas partir, même si je devraisKann nicht geh'n, obwohl ich es sollte
T'aimer, ça fait si malDich lieben tut so weh
Peux-tu comprendre comment je me sens ?Kannst du versteh'n, wie sich das für mich anfühlt?
Dis-moi, comment tu t'endormes sans moiSag mir, wie du ohne mich einschläfst
Dis-moi, comment peux-tu aller si loin ?Sag mir, wie kannst du nur so weit geh'n?
T'aimer, ça fait si malDich lieben tut so weh
Peux-tu comprendre comment je me sens ?Kannst du versteh'n, wiе sich das für mich anfühlt?
Est-ce que tout ça entre nous c'est fini, ouais ?Ist das alles mit uns jetzt vorbei, ja?
Tu dis que je suis la raison pour laquelle c'est terminéDu sagst, ich bin dеr Grund, dass es jetzt aus ist
Chercher la faute en moi, c'est trop facile pour toiDie Schuld bei mir zu suchen, macht's dir einfach
Mais tu ne réalises pas, bébé, j'ai besoin de toi, ouaisDoch dir ist nicht bewusst, Baby, ich brauch' dich, yeah
À chaque fois que j'étais là-bas, je voyais nous deuxImmer, als ich bei ihr war, sah ich uns zwei
Donne-moi une chance, ne dis pas que c'est finiGib mir eine Chance, sag nicht, es ist vorbei
Sais-tu combien de fois je pense aux bons vieux tempsWeißt du, wie oft ich denke an die Zeiten von damals
Quand tu étais encore là ? Ouais, ouais, ouaisAls du noch da warst? Ja, ja, ja
J'espère que tu sais que je suis désolé, ouaisIch hoff', dir ist bewusst, mir tut es leid, ja
Dis-moi, tu peux pas me pardonner ?Sag mir, kannst du mir denn nicht verzeih'n, ja?
Et si c'est ce que tu préfèresUnd wenn es dir so lieber ist
Je voulais te dire, bébé, je t'aimeWollt ich sagen, Babe, ich liebe dich

Je pensais que quand on aime quelqu'un, on se bat aussi pour luiIch dacht, wenn man jemand liebt, dann kämpft man auch dafür
Dis-moiSag

Dis-moi, est-ce que c'est ça que tu voulais ?Sag mir, ist es das, was du wolltest?
Je peux pas partir, même si je devraisKann nicht geh'n, obwohl ich es sollte
T'aimer, ça fait si malDich lieben tut so weh
Peux-tu comprendre comment je me sens ?Kannst du versteh'n, wie sich das für mich anfühlt?
Dis-moi, comment tu t'endormes sans moiSag mir, wie du ohne mich einschläfst
Dis-moi, comment peux-tu aller si loin ?Sag mir, wie kannst du nur so weit geh'n?
T'aimer, ça fait si malDich lieben tut so weh
Peux-tu comprendre comment je me sens ?Kannst du versteh'n, wie sich das für mich anfühlt?

Sais-tu combien je souffre à cause de toi ?Weißt du, wie sehr, wie sehr ich leide wegen dir?
Sais-tu combien je souffre à cause de toi ?Weißt du, wie sehr, wie sehr ich leide wegen dir?
Sais-tu combien je souffre, juste à cause de toi ?Weißt du, wie sehr, wie sehr ich leide, nur wegen dir?
Mh, mhMh, mh
Je sais combien tu souffres à cause de moiIch weiß, wie sehr, wie sehr du leidest wegen mir
Je sais combien tu souffres à cause de moiIch weiß, wie sehr, wie sehr du leidest wegen mir
Je sais combien tu souffres, juste à cause de moiIch weiß, wie sehr, wie sehr du leidest, nur wegen mir
(Juste à cause de toi) mh, mh(Nur wegen dir) mh, mh