The Wind of Flowers

El viento de las flores

The Wind of Flowers

No olvidaré el día
I won't forget the day
Te han hinchado la vela
They puffed out your candle
El fuego se apagó
The fire went off
Y nunca volvió de nuevo
And it never came back again
La historia acaba de terminar
The story just kind of ended
Traté de darle una luz en vano
I tried to give you a light in vain

Te devolveré esta vez
You will get this time back
Sólo una vida por vivir
Only one life to live
El personal de la vida
The staff of life
El momento en el que tomamos
The moment we took in
Y exhaló
And exhaled

Te habías ido
You were gone
Simplemente no estabas allí
Simply you were not there
Te habías ido
You were gone
Aunque tú estabas allí
Though you were there
Aunque tú estabas allí
Though you were there
(Aunque estabas allí)
(Though you were there)
(Aunque estabas allí)
(Though you were there)

(Te habías ido)
(You were gone)

No olvidaré a May
I won't forget May
No sabíamos cómo desconfiar
We didn't know how to distrust
El fuego estaba ardiendo
The fire was burning
Tan brillante que me cegó
So brightly it blinded me

Este libro tiene sólo unas 20 páginas
This book has only about 20 pages
Y no tiene el final seguro
And doesn't have the certain end
Si alguien intenta escribir el resto
If someone tries to write the rest
Eso es sólo otro comienzo
That's just another start

Porque te has ido
'Cause you are gone
Simplemente no estás allí
Simply you are not there
Te has ido
You are gone
Aunque tú estabas allí
Though you were there
Aunque tú estabas allí
Though you were there

La tinta se seca
The ink dries
La lluvia derrama
The rain pours
Pero no laves nuestros recuerdos
But don't wash away our memories
Porque, queremos, queremos
'Cause, we want to, we want to

Recuerda que te has ido
Remember you are gone
Simplemente estabas aquí
Simply you were here
Te has ido
You are gone
Y estamos aquí, y estamos aquí
And we are here, and we are here

Aquí está tu bolígrafo
Here is your pen
En el momento en que lo dejaste caer
The moment you dropped it
Y tratar de recoger
And try to pick up
Te habías ido
You were gone
Y no estamos aquí
And we are here not
Para dejar que te olviden
To let them forget you