Rock Bottom

Fondo de Saco

Rock Bottom

Lo normal es imposible para alguien como yoNormal is impossible for someone like me
Tantas caídas solo pueden tener un resultadoSo many downward spirals can have only one result
He tocado el fondo y el espacio más liminal del universoI have hit the lowest and most liminal space in the universe
Fondo de sacoRock bottom
Eso es seguroThat's for sure

Las escaleras que me trajeron aquí ya no estánThe stairs that brought me here are long gone
Las paredes son frágiles como arena y no hay forma de escalarlasThe walls are fragile like sand and there's no way to climb them up
Miro hacia arriba y todo está oscuroI look above and it's all dark
No hay un plan para escaparNot a plan to escape
Me quedé aquí con mi falsa esperanzaI was left here with my fake hope
De que mi ser querido vendrá a rescatarmeThat my loved one will come to rescue me

Así que nadie vinoSo no one came
Supongo que esperaré hasta el fin del universoGuess I'll wait till the end of the universe
No, nadie vinoNo, no one came
Ni siquiera el que prometió protegerme de todoNot even the one who promised to protect me from everything
El dolor que siento es insoportableThe pain I feel is unbearable
Dudo que mejore con el tiempoI doubt it will get better with time
Ni siquiera con la cantidad infinita que tendré de ahora en adelanteNot even the infinite amount I'll have from now on

El dolor que siento pronto terminaráThe pain I feel will soon end
Las paredes se están cerrandoThe walls are closing in
Por culpa de este fondo de sacoBecause of this rock bottom