Vampiro Imaginario

Vampiro Imaginário

Miro en el espejo y es tan difícil de creerOlho no espelho e é tão difícil de acreditar
Que algún día ya me desarmé tratando de encajarQue algum dia já me desmontei tentando me encaixar
En tus conceptos, casi todos tan desigualesNos teus conceitos, quase todos tão desiguais
A los que yo creé imaginando las razones para no quererme másAos que eu criei imaginando as razões pra não me querer mais

Pedí perdón sin razónPedi perdão sem motivo
Para no perder tus cariñosPra não perder teus carinhos
Me doblé a tu origamiMe redobrei ao teu origami
Y te tomé olvidando mi nombreE te peguei esquecendo meu nome

Mis anhelos declarados a mediasOs meus anseios declarados pela metade
Interrumpidos por cualquier drama que duraba hasta tardeInterrompidos por qualquer drama que perdurava até tarde
Qué pesadilla, derramé con facilidadQue pesadelo, derramei com facilidade
Cada secreto que cualquiera guardaría bajo siete llavesCada segredo que qualquer um guardaria a sete chaves

Cuando la Luna desaparecía se revelaba el refugio solitarioQuando a Lua sumia se revelava o covil solitário
Y el Sol iluminaba a mi vampiro imaginarioE o Sol iluminava meu vampiro imaginário

Pedí perdón sin razónPedi perdão sem motivo
Para no perder tus cariñosPra não perder teus carinhos
Me doblé a tu origamiMe redobrei ao teu origami
Y te tomé olvidando mi nombreE te peguei esquecendo meu nome
Desafié mis instintosDesafiei meus instintos
Y me di cuenta de lo solo que estabaE me percebi tão sozinho
Me desdoblé a mi origamiMe desdobrei ao meu origami
Y prometí no olvidar mi propio nombreE prometi não esquecer meu próprio nome