Eterna Ciganinha

Eterna Gitana

Eterna Ciganinha

Tu presenciaSua presença
Es una bola de cristalÉ uma bola de cristal
En ella veo mi futuroNela eu vejo meu futuro
Solo ella ilumina mi ánimo.Só ela ilumina o meu astral.

Tu mirada color mielO seu olhar cor de mel
En un domingo brillanteEm um domingo a brilhar
Hace que mi semana esté completaFaz minha semana ficar completa
Y mi corazón suspirando.E o meu coração a suspirar

Tu manoA sua mão
Es una vida para míÉ uma vida para mim
Solo quiero vivir en ellaNela eu apenas quero viver
Sin pensar nunca en el final...Sem nunca pensar no fim...

No quiero ser solo uno másEu não quero ser mais um
Que te haga soñarQue te faça sonhar
Quiero ser el únicoEu quero ser o único
Que te haga brillarQue te faça brilhar
(2x)(2x)

No importaNa importa
En este momento para míPara mim nesse momento
Lo que quiero es tenerte, oh mi gitanaO que eu queria era ter você, ó minha cigana
Aquí mordiéndomeAqui me mordendo

Cada encuentro,Cada encontro,
Cada roce, cada miradaCada toque, cada olhar
Traduce mi mundo en estrellasTraduz o meu mundo em estrelas
Si todo esto continúa.Se isso tudo continuar.

No quiero ser solo uno másEu não quero ser mais um
Que te haga soñarQue te faça sonhar
Quiero ser el únicoEu quero ser o único
Que te haga brillarQue te faça brilhar
(2x)(2x)

Cada vez que te veoCada vez que eu te vejo
Aumenta mi deseoAumenta mais o meu desejo
Cada vez que te tocoCada vez que eu te toco
Parece que estoy muriendoParece que estou morrendo
¡Muriendo de amor!Morrendo de amor!

No quiero ser solo uno másEu não quero ser mais um
Que te haga soñarQue te faça sonhar
Quiero ser el únicoEu quero ser o único
Que te haga brillarQue te faça brilhar