visualizaciones de letras 15.669

Fogo​-​Fátuo

Lupe de Lupe

Letra

Significado

Will-o'-the-wisp

Fogo​-​Fátuo

You are too brazen-facedVocê tem muito as cara

To say that everything is very finePra dizer que tá tudo muito bem
That everything is going to be so fineQue vai tudo ficar tão bem
Although you and I don't even remember muchSendo que eu e você nem nos lembramos mais
How it is to be fineComo é estar bem

Our dayspring passed through the sunriseA nossa madrugada passou pelo nascente
And it silently went on becoming daybreakE foi silenciosamente se tornando alvorada

And today I find myself surrenderingE hoje eu ando me entregando

To the embrace of these peopleAos braços dessas pessoas
Just to see, just to be absolutely sureSó pra ver, só pra ter certeza absoluta
That I'm still a part of youQue eu ainda faço parte de você
And you’re still a part of meE que você ainda faz parte de mim

Ah, and how I trustedAh, e como eu confiei
In someone who can be so cruel, so maliciousEm alguém que consegue ser tão cruel, tão maldoso
And so meticulously deviousE tão meticulosamente ardiloso
Someone who can make me feel so weakAlguém que consegue fazer eu me sentir tão fraco
Someone who cries for the blood of the whores, cries for the blood of the poorAlguém que chora pelo sangue das putas, chora pelo sangue dos pobres
But never cried for the blood of their own brotherMas nunca chorou pelo sangue do próprio irmão

How did we get to this point?Como nós chegamos nesse ponto?
How did we get to this point?Como nós chegamos nesse ponto?
You set a fire in my chestVocê pôs um fogo no meu peito
And this fire you'll never hold backE esse fogo você nunca irá segurar
It will burn, it will destroy youEle irá queimar, ele irá te destruir
The fire burns the lies, the fire burns the liesO fogo queima as mentiras, o fogo queima as mentiras

And the knife that cuts the bodyE a faca que corta o corpo
And the knife that cuts the fire, the knife that cuts the fireE a faca que corta o fogo, a faca que corta o fogo
Will never be, never beNunca será, nunca será
The knife that cuts the fire, the knife that cuts the fireA faca que corta o fogo, a faca que corta o fogo
The knife that cuts the fireA faca que corta o fogo
The knife that cuts the fire, the knife that cuts the fireA faca que corta o fogo, a faca que corta o fogo

Enviada por Marco y traducida por Q. Subtitulado por brunno. Revisión por icaro. ¿Viste algún error? Envíanos una revisión.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Lupe de Lupe y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección