Traducción generada automáticamente

Twilight Zone
Lupe Fiasco
Zona Crepuscular
Twilight Zone
[Diálogo:][Talking:]
Uh, uh, uh, uh, 1-5 ¿quién es más corrupto que la policía?Uh, uh, uh, uh, 1-5 who's crooked than One-Time?
Digo 1-5 ¿quién es más corrupto que la policía?I say 1-5 who's more crooked than One-Time?
Sí, sí, ¿está mi micrófono encendido? ¿Mientras entro en la zona crepuscular?Yeah, yeah check is my mic on? As I twilight zone?
[Verso:][Verse:]
Mi estado mental rebobina y se despiertaMy mindstate rewinds wakes
Y avanza rápidamente, las balas hacen una línea recta hacia mi rostroAnd fast-forwards bullets makin'a B-line for my face
Luego se detienen como NeoThen they stop like Neo
Se ríen de mí, me lanzan algo de dinero y luego pasan volando junto a míLaugh at me throw some cash at me then fly pass me
Pero una rebota en la pared para venir a preguntarmeBut one ricochette off the wall to come ask me
Si tengo miedo de él o del 'nigga' que me disparóAm I scared of him or the "nigga that blast me"
O tal vez solo del martillo que hará un agujero en un espectador inocenteOr maybe just the hammer that goes to be a hole in an innocent bystander
Mis ojos son cámaras, mis oídos son micrófonosMy eye's a camera my ear's a microphone
Mi mente es Pro Tools, mi cabeza es un tabureteMy mind is Pro Tools my head is a stool
Lo que se graba en mi cabeza se informa cuando entro en tranceWhats recorded in my dome gets reported when I zone
Mi boca es un altavoz, soy el ancla de la miseriaMy mouth is a speaker I'm anchoring the misery
No hay amigos, mi enemigo es mi enemigoThere's no friends my enemy of my enemy is my enemy
Matraces y tubos de ensayo llenos de recuerdosBeekers and test tubes full of memories
En mi laboratorio creo historiasIn my labatory I create stories
Me quedo dormido y luego despierto rodeado de cervezasDoze off then wake up surrounded by Forties
Con pistolas escondidas en sus etiquetasWit glocks tucked in they labels
Y sus gorras son gorras de béisbolAnd they caps is baseball hats
Jugando póker en una mesaPlayin poker at a table
Los cigarrillos se masajean los hombros y las camisetas cortas muestran sus ombligosCigarrets massage they shoulders in belly tops showin off they navels
Una bolsita de marihuana, apuestas secundarias, una pistola corre para presidenteA dime sack side bets, a tech is runnin' for president
Las cadenas de Jesús cuelgan de los cuellos de los hombresJesus pieces walk around with niggas hangin from they necks
El monopolio juega ajedrezMonoploy is playin' chess
Acabo de recoger un obituario de un chaleco antibalasI just picked up an obituary of a bullet proof vest
Pongo los auriculares en mi boca y hablo en mis oídosPut the headphone on my mouth speak into my ears
Sí, chequeo de micrófono, chequeo, chequeo, chequeo, chequeoYea microphone check, check, check, check, check
Chequeo, un par de Air Forces me dijo que las llantas han estado extintas durante añosCheck, a pair of Air Forces told me Rims've been extinct for years
Han sido limpiadas étnicamente por los de Jersey que intentan tomar el control del territorioBeen ethnic cleansed by Jersey's tryna take over the set
Y la televisión está en el corredor de la muerte por matar a BET y MTV en un juego de dadosAnd Television is on deathrow for killing BET and MTV over a dice game
Y paralizar a CNN por apuñalarlo en el cuelloAnd paralyizing CNN for knifing him in the neck
Escuché que Clear Channel ha estado luchando con él en la cárcelI hear Clear Channel's been fightin him in the rec
¿Quién está dispuesto a dar Kool-Aid de uva mezclado con STRY 9 a las mezclas y cassettes de robo de armas?Who's in for givin' grape Kool-Aid laced wit STRY 9 to Mixtapes and arm robbin cassettes
La droga me dijo que la marihuana era adicta a la cocaína, pero la cocaína me dijo que la droga era adicta a la baseDope told me Weed was a crack fiend but Crack told me Dope was a base head
Los platillos dijeron a la policía que solo era un soldado, hizo lo que el bajo le dijoHi-hats told police he was just a soldier he did what the Bass said
La caja y el bombo no lo lograronThe Snare and the Kick didn't make it out alive
La muestra salió con algo de dinero pero murió en el viajeThe Sample made it out with some money but he died in the ride
El 808 fue atrapado con algo de trabajo (Nunca volverá a casa)The 808 got caught wit some work (He ain't never comin' home)
Así que las MPC y las MP3 están luchando por su territorioSo the MPC's and the MP3's is fightin over his turf
Sean Don acaba de dar a luzSean Don just gave birth
Pero está pensando en dejarlo en la puerta de una iglesiaBut she's thinkin' bout leavin it on the doorstep of a church
Cristal no puede tener hijos, está planeando secuestrarlo que orquestó con un bolsoCristal can't have kids she plottin' to kidnap it that she orchestrated with a purse
Pero Gucci le dijo a Fendi y Fendi se lo dijo a HennyBut Gucci told Fendi and Fendi turned and around and told Henny
Y Henny es el padre del bebé de MoetAnd Henny is Moets baby's father
Pero ella lo intentó de todos modos disfrazada de enfermeraBut she tried it anyway disguised as nurse
En los periódicos dice 'El hip-hop llamó racista al rock and roll'In the newspapers it says "Hip-Hop called Rock n Roll racist"
El Seis destrozó al Cinco y el Maybach lo grabóThe Six ripped the Five and the Maybach taped it
Un billete de cien dólares acaba de firmar un contrato discográficoA Hundred dollar bill just signed a record deal
Pero gastó todo su dinero en pulserasBut blew all his money on the Braceletes
Y le dio un lavado de cara al dólar de oroAnd givin' the Gold Dollar a face lift
Una camisa abotonada acaba de pasar en un Impala 6-4A Button Up just drove by in a 6-4 Impalla
Todos los Rolex lo odian, se ve la sonrisa en sus carasAll the Rolex's is hatin' you see the smirks on they faces
Los Havatampas están defendiendo a los Dutches, siguen teniendo problemas legalesThe Havatampas is defending the Dutches they keep catchin cases
Pero el juez es un Swisher, solo les da fianzas y servicio comunitario con los papelesBut the judge is a Swisha he just give em iBonds and community service with the Papers
así que los Newport se están enojando con los ZigZags y luego salen las navajasso the Newport's is gettin mad at the ZigZags then out come the razors
Los Kool son asesinos al acechoSee the Kool's is killers on the creep
Atacan al Philly, dejan sus entrañas derramadas en la calleRush up on the Philly, leave his guts spillin on the street
Algunos Gold Grills incendiaron un edificio de dientesSome Gold Grills burned down a building of some teeth
Algunos cepillos de dientes afilados sostienen el trampolín porque algunos niños están a punto de saltarSome Sharpened Tooth Brushes is holding the trampoline cuz some children finna to leap
Acabo de ver a Rocawear dormir a Sean John con el mismo calor que Baby Phat llevabaI just seen Rocawear rock Sean John to sleep with the same heat that Baby Phat carried
Sprint está prostituyendo a Nextel, acaba de darle sexo oral a un Black Berry...Sprint is pimpin Nextel she just gave head to a Black Berry...
Escuché que tiene dos víasI heard she go two-ways
Pero él estaba eyaculando en su cara mientras sonaba en mi cinturaBut he was skeetin on her face as it was beepin on my waist
Esta es la mente de LupeThis is the mind of Lupe
Solo asegúrate de que mi micrófono esté encendido cuando entre en la zona crepuscular, zona, zona, zonaJust make sure my mic's on when I Twilight Zone, Zone, Zone, Zone



Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Lupe Fiasco y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: