Traducción generada automáticamente
Put You on Game
Lupe Fiasco
Put You on Game
Don't you know that I run this place,
And I've begun this race,
Must I rerun this pace?
I'm the reason its become this way
And their love for it is the reason I have become this praised
(lemme put you on game)
They love my darkness,
I make them heartless,
And in return, the have become my martyrs,
I've been in the poem of many a poet,
And I reside in the art of many a artist
(lemme put you on game)
Some of your smartest have tried to artictulate
My whole part in this
But they're fruitless in their harvestin'
The drow grows from my footsteps
I'm the one that they follow,
I am the one that they march with
(lemme put you on game)
Through the back alleys
And the black markets,
The Oval Offices,
Crackhouses and apartments
Through the mazes of the queens,
The pages of the sages
And the Chambers of The Kings
(lemme put you on game)
Through the veins-es of the fiends,
A paper chaser's pager,
Yo, I'm famous on the scene
One of the oldest, most ancient-est of things
Speak every single language on the planet, y'all mean?
(lemme put you on game)
I am the American dream,
The rape of Africa
The undying machine,
The overpriced medicine,
The murderous regime,
The tough guy's front
And the one behind the scenes
[Put You on Game lyrics on http://www.metrolyrics.com]
(lemme put you on game)
I am the blood of this city,
It's gas, water, and electricity,
I'm it's gym, and it's math, and it's history,
The gunshots in the class
And you can't pass if you're missin, G.
I taught them better than that
I taught them aim for the head
And hope they never come back
I'm glad your daddy's gone, baby,
Hope he never comes back,
I hope he's with your mother,
With my hustlers high in my trap
(lemme put you on game)
I hope you die in his trash,
I can't help it all you hear when your crying is laughs
Somebody'll find you tied up in this bag,
Behind the hospital little baby,
Beg to share what addicts had
(lemme put you on game)
Then maybe you can grow up to be a stripper,
A welfare-receiving prostitute
And gold digger,
You can watch on TV,
How they should properly depict you,
The rivers should flow with liqour,
Quench your thirst on my elixers,
(lemme put you on game)
I am the safe haven for the rebel runaway and the resistor
The trusted misleader,
The number one defender,
And from a throne of their bones I rule,
These fools are my fuel
So I make them cool,
(lemme put you on game)
Baptize them in the water out of Scarface pool,
And feed 'em from the table that held Corleone's food,
If you die, tell them that you played my game
I hope your bullet holes become mouths that say my name,
'Cause I'm the... (gunshot)
Ponerte en Juego
¿No sabes que yo manejo este lugar,
Y he comenzado esta carrera,
¿Debo repetir este ritmo?
Soy la razón por la que se ha vuelto así
Y su amor por ello es la razón por la que me han alabado
(déjame ponerte en juego)
Ellos aman mi oscuridad,
Los vuelvo despiadados,
Y a cambio, se han convertido en mis mártires,
He estado en el poema de muchos poetas,
Y resido en el arte de muchos artistas
(déjame ponerte en juego)
Algunos de tus más inteligentes han intentado articular
Mi papel en todo esto
Pero son infructuosos en su cosecha
La maleza crece a partir de mis pasos
Soy el que siguen,
Soy el que marchan
(déjame ponerte en juego)
A través de los callejones traseros
Y los mercados negros,
Las oficinas ovales,
Casas de crack y apartamentos
A través de los laberintos de las reinas,
Las páginas de los sabios
Y las Cámaras de los Reyes
(déjame ponerte en juego)
A través de las venas de los adictos,
El buscador de papel,
Ey, soy famoso en la escena
Uno de los más antiguos, más antiguos de las cosas
Hablo todos los idiomas del planeta, ¿entienden?
(déjame ponerte en juego)
Soy el sueño americano,
La violación de África
La máquina inmortal,
La medicina sobrevalorada,
El régimen asesino,
El matón de frente
Y el que está detrás de escena
(déjame ponerte en juego)
Soy la sangre de esta ciudad,
Su gas, agua y electricidad,
Soy su gimnasio, y su matemáticas, y su historia,
Los disparos en clase
Y no puedes pasar si te falta, hermano.
Les enseñé mejor que eso
Les enseñé a apuntar a la cabeza
Y esperar que nunca vuelvan
Me alegra que tu papá se haya ido, nena,
Espero que nunca vuelva,
Espero que esté con tu madre,
Con mis traficantes en mi trampa
(déjame ponerte en juego)
Espero que mueras en su basura,
No puedo evitar que todo lo que escuches cuando lloras sean risas
Alguien te encontrará atado en esta bolsa,
Detrás del hospital, pequeña,
Rogando por compartir lo que los adictos tenían
(déjame ponerte en juego)
Entonces tal vez puedas crecer para ser una stripper,
Una prostituta que recibe ayuda social
Y cazafortunas,
Puedes ver en la televisión,
Cómo deberían representarte adecuadamente,
Los ríos deberían fluir con licor,
Calmar tu sed con mis elixires,
(déjame ponerte en juego)
Soy el refugio seguro para el fugitivo rebelde y el resistente
El líder engañoso de confianza,
El defensor número uno,
Y desde un trono de sus huesos yo gobierno,
Estos tontos son mi combustible
Así que los hago geniales,
(déjame ponerte en juego)
Los bautizo en el agua de la piscina de Scarface,
Y los alimento de la mesa que sostenía la comida de Corleone,
Si mueres, diles que jugaste mi juego
Espero que tus agujeros de bala se conviertan en bocas que digan mi nombre,
Porque yo soy el... (disparo)
Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Lupe Fiasco y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: