Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 528

Blackout

Lupe Fiasco

Letra

Apagón

Blackout

Me sientoI'm feelin' like
Como si no me sintiera bienI ain't feelin' right
Me sientoI'm feelin' like
Como si estuviera volandoI'm feelin' fly
Directo al cieloRight in the sky
No identificadoUnidentified
Objeto voladorFlying object
Que los pecadores escondenThat a sinners hide
Puedes conseguir un paseoYou can get a ride
Solo haz filaJust get in line
Mano en tu corazónHand by your heart
Como memorizarLike memorize
Pídele a Dios por favorAsk God please
¿Podrías energizarme?Could you energize?
Rayo arribaBeam on up
A la EnterpriseTo the Enterprise
Desde la ciudad interiorFrom the inner-city
O la ciudad invernalOr the winter-city
¿Dónde está Mini-mini?Where's Mini-mini?
No Mini-yoNot Mini-me's
Solo Mini-yoOnly Mini-me's
No muchas himnosNot a lot of hymns
Solo un ojoOnly one eye
Un montón de ellosWhole lot of them
Vi un cíclopeSaw a cyclops
Eso es un reloj de ojoThat's a eye clock
Como un RolexLike a Rolex
Con un parche en el ojoWith a eye patch
Mira lo que tengoSee what I got
Fósforos en la paredMatches on the wall
Además de un flujo locoPlus a crazy flow
Vigilancia de suicidioSuicide watch
Solo estoy matando el tiempoI'm just killin' time
Además estoy locoPlus I'm insane
En una camisa de fuerzaIn a straight jacket
Pero es RomanelliBut it's Romanelli
Solo estoy volviendoI'm just gettin' back
Por ahora es un poco pobreFor now it's kinda poor
Quiero tener cosasWant to have things
No podía permitirme una PelleCouldn't afford a Pelle
Así que no te preocupes por míSo don't mind me
Porque no tengo mente'cause I ain't got a mind
Soy de Ha--I'm from Ha--
No tengo menteI ain't got a mind
Solo estoy consiguiendo la míaI'm just gettin' mine
Pero no pises aquíBut don't step here
Porque es insoportableBecause it's unbear
Que no encontréThat I didn't find
Ninfómana mo' topNympho mo' top
Como un mohicanoLike a mohawk
Recuerdo cuandoI remember when
No era asíI was so not
No había cerradurasIt was no locks
Hombre, no podía jugarMan I couldn't ball
Estaba tan calvoI was so bald
RobocopRobocop
Era el Sr. LimpioI was Mr. Clean
Ahora soy el Sr. TNow I'm Mr. T
Pero en un equipo diferenteBut a different team
Reglas de F & FF & F rules
Llámame F.I.Call me F.I.
Desde el lado oesteFrom the west side
Y estoy undergroundAnd I'm underground
Pimientándote tonto (sí amigo)Pepperin' you fool (yeah homey)

Acechando a ella, ven misterio, vamos a reescribir esoCreepin' on her, come up mystery, we gonna rewrite that
Me fui por un minuto pero te digo que volveré enseguidaLeft for a minute but I tell you I'll be right back
Sé que estás deprimido y sientes que quieres ser asíI know you're slummin' and you feel me want to be like that
Bueno, no puedes verme, eso es porque todo está negroWell you can't see me, that's 'cause everything is black
(Negro [x7])(Black [x7])

Y me siento bienAnd I'm feelin' good
Como lo haría un villanoLike a villian would
Si estuviera haciendo malIf he was doin' bad
Matar a SupermanKill Superman
Atado a un troncoTied to a log
Empujado hacia una sierraPush into a saw
Tomar un perritoTake a little dog
Directo al ventiladorRight through the fan
Hombre enemigoEnemy man
Como un diccionarioLike a dictionary
Como una definiciónLike a definition
Como si nunca escucharasLike you never listen
No es el problemaNot the issue is it
Sino la parte sordaBut the deaf part
Rómpelo por la mitadBreak it in half
Como un intermedioLike an intermission
Verás entoncesYou'll see then
Lo que quiero decir entoncesWhat I mean then
O lo que quise decir allíOr what I meant there
No lo impideDoesn't impair
Ahora lo estás aprendiendoNow you're learnin' it
Sigue versándoloKeep versin' it
Hasta que sea permanente'til it's permanent
Como un amigo por correspondenciaLike pen-pal
Tengo un imperioGot an empire
Soy el emperadorI'm the emperor
Como si fuera el gatoLike the cat were
Seré más rápidoI'll be faster
¿Estás tratando de preguntarle?Are you tryin' to ask her
Solo ralentízameJust slow me down
Pero estoy cayendoBut I'm goin' down
Como una redLike a network
Eso es hombre-loboThat's wolf-man
Tienes una casa llenaYou got a full house
Tengo una luna llenaI got a full moon
Entonces sacoThen I pull out
El as de la mangaThe ace-summer sleeve
Como si me doliera la manoLike my hand hurt
Préstame tus fichasLend me your chips
Lo que tomaron ahoraWhat they took now
Lo que pusieron ahoraWhat they put now
Tienes que mirar abajoGotta look down
Y revisar tu hombroAnd check your shoulder
Porque estaré encima'cause I'll be over
Como un naveganteLike a boater
Tienes navegantesYou got boaters
En tus mocasinesIn your loafers
Pon el pie abajoPut your foot down
Mientras yo otomanoWhile I ottoman
O un Laz-E-BoyOr a Laz-E-Boy
O un pinoOr a handstand
Mira, me elevoSee I elevate
L.A., OtisL.A., Otis
Mis dedos de los pies estánMy toes is
Y mi flujo está enfermoAnd my flow sick
Déjalo marinarLet it marinate
Intenta desglosarloTry to break it down
Podría tomar un tiempoMight take a while
Todo bien aunqueAll good though
EsperaréI'll wait around
Mientras lo persiguesWhile you chase it down
Ese conejo blancoThat white rabbit
Por ese largo agujeroDown that long hole
Como toallas de papel (sí amigo)Like paper towels (yeah homey)

Acechando a ella, ven misterio, vamos a reescribir esoCreepin' on her, come up mystery, we gonna rewrite that
Me fui por un minuto pero te digo que volveré enseguidaLeft for a minute but I tell you I'll be right back
Sé que estás deprimido y sientes que quieres ser asíI know you're slummin' and you feel me want to be like that
Bueno, no puedes verme, eso es porque todo está negroWell you can't see me, that's 'cause everything is black
(Negro [x13], todo está negro)(Black [x13], everything is black)
(Negro [x12], no puedes verme)(Black [x12], you can't see me)

Así que esta luz se apagaSo this light's out
Como un faroLike a lighthouse
En pleno díaIn the daytime
Hazlo acostarseMake it lay down
Hazlo ir a la camaMake it go to bed
Hazlo dormirMake it go to sleep
Como D-boLike D-bo
¿Quién necesita credibilidad?Who needs jumpin' cred
Eso es un candadoThat's a headlock
Es lo que dije que tengoIt's what I said I got
Todo el juego esThe whole game is
Como una caja de disparosLike shooter box
Luego el ShokazukiThen the Shokazuki
Si no conoces las películasIf you don't know the movies
Yo ninja desaparezcoI ninja vanish
Michael DudikoffMichael Dudikoff
Me vuelvo súper bajoI get super low
Me pierdo súperI get super lost
Soy súper genialI be super cool
Como un súper jefeLike a super boss
Dicen que son súper malosSay they super bad
Pero son súper suavesBut they super soft
Como súper polloLike super chicken
Sin la súper salsaWithout the super sauce
SalgamosLet's step out
Es un rap ahoraIt's a rap now
Apaga tus velasBlow your candles
Y tus lámparasAnd your lamps out
Cuando llegoWhen I pull up
Puedes desconectarYou can pull the plug
Porque se acabó el juego'cause it's game over
Es un apagónIt's a black out

Acechando a ella, ven misterio, vamos a reescribir esoCreepin' on her, come up mystery, we gonna rewrite that
Me fui por un minuto pero te digo que volveré enseguidaLeft for a minute but I tell you I'll be right back
Sé que estás deprimido y sientes que quieres ser asíI know you're slummin' and you feel me want to be like that
Bueno, no puedes verme, eso es porque todo está negroWell you can't see me, that's 'cause everything is black
(Negro [x13], todo está negro)(Black [x13], everything is black)
(Negro [x12], no puedes verme)(Black [x12], you can't see me)


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Lupe Fiasco y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección