Lupe Back

De Regreso Lupe

Lupe Back

Ríndete ante las fuerzas de la oscuridadYield, to the forces of darkness
Te traigo las antorchas de nuestra mierdaI bring you the torches of our shit
Reforzadas con la dureza de los brazos de WolverineReinforced with hardness of Wolverine's
Brazos con la rudeza y agudeza generalArms with the harshness and overall sharpness
¿Hasta dónde llegan los brazos?Now how far do the arms get?
Mi hermano, desde las estrellas hasta la estrella de marMy nigga, from the stars to the starfish
Desde el bebé hasta la bombaFrom the baby to the bomb
Hay mucha luz y mucho levantamiento de brazosIt's a whole lot of light and a whole lot of armlift
Mis brazos son largos, pero soy sin leyMy arms long, but I'm lawless
Un brazo fuerte, puedo levantar todo estoA strong arm, I can lift up all this
Vas a tener que construir una granja más grande para nosotrosYou gon' have to build a bigger farm for us
Para mantener a los lobos fuera del granero de Old MacDonald, perraTo keep them wolves out of Old MacDonald barn, bitch
Sí, Equipo JacobYeah, Team Jacob
Tenemos brazos largos, pongo mis brazos en un learWe're long armed, put my arms on a lear
Cada vez que levanto las manos en el aireEverytime I put my hands in the air
Observa el trono mientras bailo en la sillaWatch the throne as I dance in the chair
Tiro mi corona a la multitud, espero que caiga sobre el herederoThrow my crown in the crowd, hope it lands on the heir
Los débiles quieren interferirThe weak niggas like to pass interfere
Gastan mucho dinero en canciones durante el añoSpend a lot of lint over jams in the year
Actúan como el hombre aquíThat act like the man up in here
Eso no cuenta cuando tu único verdadero fan es un espejoThat don't count when your only real fan is a mirror
Eso es subliminal para cualquier negro que sienta que lo es tambiénThat's subliminal to any nigga that he feel he is too
Pero no tienes oportunidad, jugadorBut you don't stand a chance, playa
Estoy allí, Chi-Town, fan de los OsosI am there, Chi-Town, fan of the Bears
Amo cómo bailan en la plazaLove where they dance in the square
Sí, también los Yankees, pero solo porque Granderson está allíYeah, Yankees too, but only cause Granderson there
Y ahora usa pantalones caqui en La BreaAnd now wears khaki pants on La Brea
Todos somos amigos, ¿por qué tu hombre parece asustado?We all friends, why your man lookin' scared?
Poniéndose más blanco que el cabello de AndersonTurning whiter than Anderson hair
Salió del garaje como si hubiera visto un fantasma allí, ¿eh?Came out the garage like he saw a phantom in there, huh

¡Alerta de mierda, ropa LouisOh shit alert, Louis clothes
Llamando a las mujeres perras, shows de Louboutin y GucciCallin women bitches, Louboutin and Gucci shows
Bueno, supongo que ahí van mis shows de LouisWell, I guess there goes my Louis shows
Más mierda, si tu modelo a seguir es un papel de películaMore o shit, if your role model's a movie role
Y si vives tu vida como si fuera un estudioAnd if you live your life like it's a studio
Hablando con nosotros como si fuéramos micrófonos, algo que muchos no han hecho antesTalkin' to us like we mics, a bunch of you ain't do befo'
Vallas eléctricas para un mingitorioElectric fences for a urinal
También mantengo una tostadora en mi jacuzzi, eyAlso keep a toaster in my jacuzzi, yo
Shock-a-zulu, llámenme Wasalu IIShock-a-zulu, call me Wasalu II
¡Oh mierda, estas discográficas te prostituyenOh shit, man these record labels prostitute you
Átalos a bares de sushi y dales mucha fuguStrap them to sushi bars, and feed em lots of fugu
Agarra una mala piezaCatch a bad piece
Puedes meter ese 360 entre tus nalgasYou can stick that 360 between your asscheeks
Los artistas, movilicémonos y sindicalicémonos como los atletasArtists let's mobilize and unionize like the athletes
La radio está debilitando nuestro arteRadio is making our craft weak
Forzados a repetir la misma estupidez que funcionaForced to repeat the same dumb shit that work
Solo tan caliente como tu último ritmoOnly as hot as your last beat
Y los raperos, se relacionan con esa última piezaAnd rappers, they relating to that last piece
El álbum nunca sale de su escritorio si no tienes B.D.SAlbum never leave they desk if you don't got no B.D.S
Sacrifica tu publicación, dijeron que realmente necesitas un ganchoSacrifice your publishin', they said you really need a hook
Y no te van a pagar, dijeron que recibiste una miradaAnd they ain't gon' pay you, said that you received a look
Y lo realmente estúpido, es lo que sienten los productoresAnd what's stupid real, is what producers feel
Veinte colocaciones o quedas atrapado en ese contrato de productorTwenty placements or you stuck in that producer deal
Y las chicas de R&B son las más salvajesAnd R&B chicks so get it the wildest
Todo su dinero va a peluqueros y estilistasAll they money goes to hairdressers and stylists
Tienen que mantener esa imagenGotta keep up with that image
El sello pierde la cabeza si alguna vez ven una imperfecciónLabel lose they mind if they ever see a blemish
ProActiv, maquilladores y entrenadoresProActiv impeals, airbrushers and trainers
Los managers sugieren que te acuestes con un negro para ser famosa, ¿eh?Managers suggest you fuck a nigga to be famous, huh
Pero todo es entretenimientoBut it's all entertainment
Me pregunto si Cobain culpó a alguien cuando se voló los sesosWonder when Cobain blew out his brains, did he blame it?
Y si esas serpientes en la industria lo ayudaron a apuntarAnd if those snakes in the industry helped him aim it
Comenzaron a presionar discos antes de que la bala saliera de la recámaraStarted pressing up records before the bullet left the chamber
Lucho contra el mal, todos los días estoy viviendoI fight evil, everyday I'm livin'
Descansen en paz hombres, mujeres y niñosRest in peace to men, women and the children
Y dedos medios a los peregrinos que los mataronAnd middle fingers to the Pilgrims that killed 'em
Amigo de la gente, feliz Día de Acción de GraciasFriend of the People, happy Thanksgiving