Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 54

Moment 4 Life

Lupe Fiasco

Letra

Momento para la vida

Moment 4 Life

En otra pista no quiero nada de eso,On another track don't want none of dat that,
Sin agua y sin matanzaWith no water and no slaughter
Sin descansos, solo sigo adelante, pero sin tomas,No breaks I just continue on, but no takes,
Sigo y sigo, sin parar esoI keep going, keep flowing, no stopping dat
Ves a todos mirando eso,You see everybody watching dat,
Ves que tengo la llave así que la estaré asegurando, no puedes conseguir las llavesYou see I got the lock so I'll be lockin dat, you can't get the keys
Especialmente de mí, las mantengo tan apretadas en mi bolsillo,Especially from me, I keep em so tight in my the pocket,
Mejor vigílalo, de hecho, mejor detente,You'd better watch it, as a matter of fact you'd better stop it,
Estoy muy caliente, mejor salta y corre arriba y abajo de la cuadra, o podrías recibir un disparo, uno dos - plah, plahI'm too hot, better hop scotch it and go up down the block, or you might catch a shot, one two - plah, plah

Mi flujo es como... estoy directo...My flow is like …I'm straight..
Para tu cara cuando paso por aquí...For your face when I come through…
No escucho los corazones, solo apunto a los cerebrosI ant hear the hearts, I'm just aimin for the brains
Tratando de hacerlos inteligentes y sacarlos del peligroTryin to make em smart and take em outta dangers way
Digo mantén el día,I say maintain the day,
Muestro a los hombros cómo mantener el camino hacia lo correctoI show the shoulders how to maintain the way to sole righteous
El más agradable, y hazlo como si no tuviera precio, sin hieloThe nicest, and do it like its pricesless, iceless
No, tengo un par de esos que nos miran en un par de autos,No, I got a couple those watch us in a couple cars,
Y mantengo un par de flujos en un par de bares,And I keep a couple flows in a couple bars,
Y mantengo un par de barrios en un par de estrellas,And I keep a couple hoods in a couple stars,
Y en mi bolsillo de la bolsa puedes vigilarlo,And my bag pocket you can bag watch it,
Mejor deténlo como si fuera crujiente,You better bag stop it like its cricky,
Mantengo un wicky doogly cuando lo clavo, ser como el hombre murciélago picanteI keep a wicky doogly when I stick it, be like the bat man itchy
Puedes venir como no lo pellizquesYou can come through just like don't pinch it out
Lo sacaré del parque, será tan oscuroI'll knock it out the park it be so dark
Para cuando termine, no habrá solBy the time I'm done, there'll be no sun
No habrá nadie, ve la multitud tan vacía,There'll be no one, see the crowd so empty,
Yo seguiré allí rimando, no me provoques,I'll still be there rhymin see it don't tip me,
Tampoco me siento culpable, me siento tan sucio cuando...I don't feel guilty either, I feel so filthy when I..,
Fluyendo como éter, quemando esa mierda y dándoles la vuelta a las chicasFlowin like ether Burnin that shit down and turnin them broads around
Y mostrándoles que hay mejores formas de hacerloAnd showin em there's better ways to get it down

Sí, sí, me siento como un ipod mira a mi dios, tengo mi cabeza hacia el cieloYeah, yeah, I'm feeling like an ipod look at my god, I got my head down to heaven
Ves que rezo hacia el este, intento hacerlo siete veces al díaSee I pray to the east, I try to do it seven times a day
Hago mi camino, que dios me perdone por las oraciones que no hiceDo my way, may god forgive me for the prayers that I didn't do
Y por el ayuno que no hiceAnd for the fast that I didn't fast
Espero que mi éxito dure más que el de los demás,I hope you make my success last longer than the rest of them,
O si no, mantente tan inteligente que me mantenga más allá y no me importe el éxito o el cambioOr if not, keep so intelligent that I stay beyond it and don't care about the success or the change
No me importa en ningún lado, pero me importas tú, nunca dejes que duden de ti,I don't care nowhere, but I do care about you, don't ever let em doubt you,
Nunca dejes que intenten poner la boca a la violencia, al silencio,Don't ever let em try to put the mouth to the violence, the silence,
Que traigo es tan ensordecedor para los oídos y los ojosThat I bring is so deafening to the ears and the eyes
Y pueden mirar si quierenAnd they can watch if they want to
Nosotros los perseguiremosSee us gonna haunt you
Los fantasmas del pasado vienen tan rápidoThe ghosts of the past come through so fast
Los derribas pero no puedenYou lay em down but the they can't
Intentas ponerlo en la basura pero salta fuera de la basuraYou try to put it in the trash but it jumps out the garbage
Aun así regresa para ser el más duro en el mercado.Yet it still returns to be the hardest on the market.


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Lupe Fiasco y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección