Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 66

Roc-A-Fella Y'all

Lupe Fiasco

Letra

Roc-A-Fella, ustedes

Roc-A-Fella Y'all

Todos los ingresos para mi cadenaAll proceeds to my chain
Sí-síYeah-yeah
Sí, síYeah, yeah
Nunca debimos darles a esos tipos dineroShould've never gave them niggas no money
Estábamos en la tienda, recuerda que no queríamos nada (No queríamos nada)We was in the store 'member we ain't want nothin' (Ain't want nothin')
Porque estábamos quebrados, ahora un tipo ya no está fingiendo más, oh, no (No más)'Cause we was broke, now a nigga ain't frontin' no more, oh, no (No more)
Nunca debimos darles a esos tipos dinero (No hay dinero)Should've never gave them niggas no money (No money)
Estábamos en la tienda, recuerda que no queríamos nada (Nah)We was in the store 'member we ain't want nothin' (Nah)
Porque estábamos quebrados, ahora un tipo ya no está fingiendo más, oh, no (No más)'Cause we was broke, now a nigga ain't frontin' no more, oh, no (No more)
Sí, síYeah, yeah

Mi mentalidad es un tapiz, ¿no es así si puedo pintarlo?My mentality's a tapestry, ain't it if I can paint it
Sería demasiado pesado para colgarlo de un clavo en la paredIt would be too heavy to hang it from the nail in the wall
Peligrosamente balanceándoseDangerously danglin'
Enfermo con los idiomas hablando pangolín en el zoológico, ohSick with the languages speakin' pangolin down at the animal all, oh
Él que respondió al llamado, el rapero más cancelado que nunca cayóHe who answered the call, the most cancelled rapper who rappin' never happened to fall
Quiero someter a Lu como Max VerstappenWanna subdue Lu like Max Verstappen
Quitarlo de la trampa y adelantarlo, veo al diablo aplaudiendo sus garrasTake him off the trap and lap him, I see the devil clappin' his claws
Pero esto es lo que sucede después del aplauso si el rap fuera censurado, llamar a esto rapear desde la parte trasera de una mujerBut this what happens after applause if rappin' was blacked call this rappin' from the back of a broad
Este estilo de rapear se llama patrón y pausaThis style of rappin' is called pattern and pause
Todavía una acción colectiva de un solo hombre atrapado en su causa (Sí)Still a one-man class action trapped in his cause (Yeah)

Mantente enfocado, sigue trabajandoStay focused, keep grindin'
Sigue la misiónFollow the mission
No te detengas hasta llegar allíDon't stop till you get there
Cuando creas que llegaste, sigue adelanteWhen you think you there, keep goin'
Sigue trabajando, luchaKeep grindin', hustle

UhUh
Soy un tipo de negro diferente y realizadoI'm a different type of nigga fulfilled
Digo la palabra, negro es un gatillo así que cálmateSay the word, nigga is a trigger so chill
Yo digo: ¿Por qué seguir ocultando negro?I'm like: Why keep nigga concealed?
Aún hay blancos usando la palabra negro de verdadIt's white people still usin' the word nigga for real
Nunca ignorante, el genio genuino atrae sinceramente escucharlo emocionaNever ignorant, genuine genius appeals sincerely hearin' it thrills
Sí, vengo de un milagro lírico, gremio bíblico un gran blanco limpiando sus branquias en el espejo más cercano de habilidadYeah, I'm from a lyrical miracle, biblical guild a great white clearing his gills the nearest mirror of skill
En algún lugar entre el jazz, Jigga y el drillSomewhere between jazz, Jigga and drill
Menos todos los negros que mataMinus all the niggas it kills
Justo antes de terminar sus testamentosRight before they finish they wills
Una amenaza saludable le dijo al dentista que como Splenda, espinacas y pastillas de por vidaA healthy menace told the dentist I eat splenda, spinach and pills for life
Jugando Ur con David Blane en un vuelo comercial, primera clase lanzando los dadosPlayin' Ur with David Blane on a commercial flight, first class rollin' the dice
Esto es por mi cadenaThis for my chain
Se agradecen todas las donacionesAll donations are appreciated
Dejé la pluma pero la ubicación fue abreviadaI put the pen down but the location was abbreviated
Para decirlo brevemente, eso se quedó brevemente con nosotros todavía separadosTo briefly state it that's briefly stayed with we still apart
Pero la separación fue tan amigable que es como si los divorcios fueran mediados, uhBut the split was so congenial it's like divorces was mediated, uh
Desvié la genética hasta que se especióDrifted the genetics till it speciated
Puse variables en mi conjunto de datos y luego me desviéPut variables in my date set and then I deviated
Son milagros en el conjunto de datos es como DBA como TD Jakes sin un CPAIt's miracles in the date set it's like DBA as TD Jakes without a CPA
Solía CTA Ferrari de ese Harvey de este asiento de coche, ¿puedes creer que lo hizo?I used to CTA it Ferrari from that Harvey from this car sear, can believe he made it
Odiado por el objetivo sintiéndome como la Estrella de David donde ellos lo GDK, uhTarget hated feelin' like Star of David where they GDK it, uh
Pensador independienteIndependent thinker
Debería CD Babe, pies cubiertos de TinkersI should CD Babe it, feet covered in Tinkers
Prometo a mí mismo no hacer referencia al Matrix y alejarme de la falsedadPromise to self no longer reference the Matrix and stay away from fake shit
Porque en un instante se volverán contra el clic como los intermitentes'Cause in a flash they'll turn on the click just like blinkers
Estos y otros peligros son solo parte del trabajoThese and other hazards are just part of the work
Azteca invertido puse mi corazón en un versoReverse Aztec put my heart in a verse
El hombre mitad Dash, Carter y BurkeThe one man half Dash, Carter and Burke

Roc-A-Fella, ustedesRoc-A-Fella, y'all
UhUh
Yeah

Impedimentos y el egotista elefante aleatorio en la habitaciónImpediments and the random egotistical elephant in the room
Buscando algo enviado del cielo, como si fuera medicina en la LunaLookin' for somethin' heaven sent, like it's medicine in the Moon
O inteligencia en la pesadez de una canciónOr intelligence in the heaviness of a tune
¿Cuánto pesa tu canción? Treinta libras por cada doble sentidoHow much your song weigh? Thirty pounds for every entendre
Así que la lista de reproducción seguirá siendo pesada como una nave espacial en una nave espacialSo the playlist will still be heavy as a spaceship on a spaceship
Aunque sea sin pesoEven though it's weightless
Un bar lleno de platos, así que una camarera levanta pesas con cada platoA bar full of plates so a waitress weightlifts with every single entree
Contrario a lo que dice el peón, el cisne mata con cada transmisiónContray to what the pawn say, swan slay with every convey
Si las palabras fueran rocas, pájaros en bandadas, detente, eso no es el ajedrez de los expertosIf words were rocks, birds in flocks, stop that's not the chess of the experts
Eso es un movimiento de novatoThat's a straight rookie move
Para acercarse a DOS, les doy pan primeroTo get close to DOS, I feed 'em bread first
Cansado, denigrado e inundadoJaded so denigrated and inundated
Con cada imagen que pensé que había terminado y en un estado de etapas finalesWith every image that I was finished and in a status of endin' stages
Así que me aislé en páginas, liberé a mis sabios internosSo I insulated into pages liberated my inner sages
Ahora los minutos de las reuniones de mi mente con mi menteNow the minutes from the meetings of my mind with my mind
Mira un ministro mezclado con Dennis el travieso, lo hizo, lo atrapó, lo venció, lo horneó y se lo comióLook a minister mixed Dennis the menace, made it, baited, beat it, baked it and ate it
Graciosamente mi ingeniero salvó lo más sagrado de ello en ávido, másGraciously my engineer saved the most sacred of it in avid, moor
Puedo venderle dinero al pobreI can sell money to the poor
Una pirámide a una momia, incluso tienen que prestar atención cuando lo ignoranA pyramid to a mummy, they even have to pay attention when they ignore
Mi indecisión compulsiva convirtió la suma en una tareaMy compulsive indecision made addition into a chore
¿Son dos más dos? ¿Solo dos dos? ¿O son cuatro?Is it two plus two? Just two two's? Or is it four?
Si tengo una calculadora, ¿cuál es el punto de seguir marcando puntos?If I got a calculator, what's the point of even keepin' score?
Eso no está permitido cuando estás siendo probadoThat's not allowed when you tested
Así que sumé todo lo que intentan ralentizarnos como instrumentos en TexasSo I added it all up that they just tryna slow us down like instruments in Texas
Todos los ingresos para mi collarAll proceeds to my necklace

Roc-A-Fella, ustedesRoc-A-Fella, y'all
Roc-A-Fella, ustedesRoc-A-Fella, y'all
Yeah
(Todos los ingresos para mi cadena)(All proceeds to my chain)

Nunca debimos darles a esos tipos dineroShould've never gave them niggas no money
Estábamos en la tienda, recuerda que no queríamos nadaWe was in the store 'member we ain't want nothin'
Porque estábamos quebrados, ahora un tipo ya no está fingiendo más'Cause we was broke, now a nigga ain't frontin' no more
Nunca debimos darles a esos tipos dineroShould've never gave them niggas no money
Estábamos en la tienda, recuerda que no queríamos nadaWe was in the store 'member we ain't want nothin'
Porque estábamos pobres, ahora un tipo ya no está fingiendo más, oh-oh, sí'Cause we was poor, now a nigga ain't frontin' no more, oh-oh, yeah


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Lupe Fiasco y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección