Til Eternity

Hasta la eternidad

Til Eternity

Y dicen - síAnd they say - yeah
Eso es solo la mitad de ello, ¿sabes a lo que me refiero?That's just the half of it, you know what I'm saying?
Eso es solo parte del juego y el juego y el juego, ¿sabes?That's just the part of the game and the game and the game, you know?
Es solo lo que tienes que hacer, ¿sabes?It's just what you gotta do, you know?
Es lo que es y es lo que es, eh, síIt is what it is and it what it is, uh, yeah

Vivo en carne y huesoLive in the flesh
Colmena sobrevivió en un naufragioBeehive survived in a wreck
Cargo cuchillos como samuráis en una búsquedaI carry knives like samurais on a quest
Que conduzco en el pecho como si fuera un tesoroThat I drive in the chest like it's treasure
Perdió el juego y lloró en sus damasHe lost the game and cried in his checkers
Perdió su nombre y ahora firma con una XLost his name and now signs with an X
Solo quiero cometer crímenes en el Tíbet, girar y decir algo divino, y luego subir a un jetI just wanna commit crimes in Tibet, turn and say something divine, and then climb in a jet
Construido pero correcto, además y directoContrived but correct, besides and direct
Sabe que digo mentiras a la izquierdaKnows I tell lies to the left
Y meditar en los aspectos positivos de un síAnd meditate on the upsides of a yes
P.D. destruí todo lo que intentaste protegerP.S. i destroyed everything you tried to protect
Las ocho significan que se quedó atrás como si hubieras muerto en una travesíaEight o'clock means it's left behind like you died on a trek
Empuja estas tartas en el siguientePush these pies in the next
Y trata de tragar lo seco que intentaste reflexionarAnd try to swallow dry what you tried to reflect
Todo ese orgullo, desliza el pulgar para refrescar, sí, sí, síAll of that pride, thumb slide to refresh, yes, yes, yes

¿Y si fuéramos bailarines, síWhat if we were dancers, yeah
Y no tuviéramos respuestas, noAnd we didn't have any answers, no
Pero la vida nos dio cosas que podíamos ver, síBut life gave us things that we could see, yeah
Podríamos ser, síWe could be, yeah
Tú y yo, síYou and me, yeah
Hasta la eternidad, síTil eternity, yeah
(Sí, sí, sí, no se necesita mucho para hacer lo que debe hacerse(Yes, yes, yes, it don't really take much to do what needs to be done
Las canciones deben ser cantadasThe songs need to be sung
Los ríos deben ser nadados, nadados, nadados, todo eso)Rivers need to be swum, swam, swum, all that)

Así como los pinceles van fuerte en la pinturaJust as brushes go hard in the paint
Nosotros, también, no nos doblamos como brazos en restriccionesSo we, too, don't bend like arms in restraints
Quiero aprender a cultivar pero no puedoI wanna learn how to farm but I cain't
Y no puedo, preferiría moverme a otro planAnd cannot, I'd rather move to another plan-ot
Intento plasmar la gracia como Ken ShamrockI try and pen grace like Ken Shamrock
Pero escupe en mi cara como básicamente un rollo de bocaBut it spits in my face like basically a mouth roll
Agujero de ratón en un hogarMousehole in a household
Una cosa está completamente acostada como un holgazánOne thing's thoroughly couched like a slouch
De la que dicen que tocó perezosamente cuernos como lapislázuli en unFrom which they say he lazily blew horns like lapis lazuli on a
Pero cuando las cosas se volvieron impresionantes, él salió corriendo como suelasBut when things got stunning he hit the ground running like out soles
Ahora, ¿qué hay de esos finales?Now how about those outros
Y esas visiones apocalípticasAnd those apocalyptic visions
Los toros se levantan con palillos chinos y se sientan verticalmenteBulls arise with chopsticks and them vertically sittin'
Tom está sobre la puerta con la sartén de la guerraTom is over the door with the frying pan of war
Jerry muy perturbado como si me estuvieras tomando el peloJerry very perturbed like you gotta be kiddin' me

¿Y si supiera las palabras de las canciones de los pájarosWhat if I knew the words for the songs of the birds
Y pudiéramos entender lo que twittean, twittean, síAnd we could understand what they tweet, tweet, yeah
Podríamos escuchar lo que ven, síWe could hear what they see, yeah
Tú y yo, síYou and me, yeah
Hasta la eternidad, síTil eternity, yeah

Él que tiene la clásica mamá negraHe who has the black classic mama
Papá era el hombre negroDad was the black man
Postura de karate, pone las manos en el brahma, no cocinesKarate stance, put hands on the brahma, do not cook
Recuerdo la olla hirviente de la que la roca tomóI remember the boiling pot from which the rock took
Y puedes dejarlo o lanzarlo como en lanzamiento de balaAnd you can either put it down or shot put
Por eso raspo el suelo como un casco de buey antes de los cargosThat's why I scrape the ground like an ox foot before the charges
Yo era la Declaración de Derechos y las charlas de Ted se encuentran antes de que todo comenzaraI was Bill of Rights and Ted Talks meet the before it all started
Pero no puedes cosechar antes de la adversidadBut you can't harvest before the hardship
Podría raspar el suelo como zapatos de MikeMight scrape the ground like Mike shoes
Retrocede, podría tener que ir a Harvard antes de la secundaria como yoBack it up, might have to Harvard before the high school just like I do
Sí, iremos lejos oliendo aYes, we will go far smelling like
Incluso con esos potros salvajes muy atrás de nuestra diligenciaEven with those wild stallions way behind our stagecoach
Te convendráIt will behoove you
Preguntarle a tu médico: ¿Quién es Wasalu? Para el juego al que estás acostumbradoTo ask your doctor: Who's Wasalu? To the game that you're used to

¿Y si fuéramos bailarinesWhat if we were dancers
Y no tuviéramos respuestas, noAnd we didn't have any answers, no
Pero la vida nos dio cosas que podíamos ver, síBut life gave us things that we could see, yeah
Podríamos ser, síWe could be, yeah
Tú y yo, síYou and me, yeah
Hasta la eternidad, síTil eternity, yeah