Us Placers (ft. Kanye West / Pharrell Williams)

Placeres Nuestros (ft. Kanye West / Pharrell Williams)

Us Placers (ft. Kanye West / Pharrell Williams)

Estilos de vida de los ricos y famososLife styles of the rich and famous
Compré una gran casa y un montón de rangersBought a big house and a whole lotta rangers
Un sofá nuevo y un montón de entrenadoresFresh new couch and a whole lotta trainers
Un armario lleno de ropa y algunos peligros nuevosA closet full of clothes and some brand new dangers
Y algunos arreglos florales mexicanosAnd some mexican floral arrangers
Un gran televisor que nos entretendráA great big tv that'll entertain us
Algunas comisiones coloridas para unos pintores bien pagadosSome colourful commissions for some high paid painters
Alguien que se haga cargo para que yo me mantenga impecableSomeone to take the wrap so that I stay stainless

Y una nueva relación con un banqueroAnd a new relationship with a banker
Y dos anillos rosados para mis dedos manicuradosAnd two pinky rings for my manicured fingers
Un pastor alemán entrenado que ladra cuando está enojadoA trained german shepard that bark when he's angered
Para vigilar mis posesiones y estar atento a los extrañosTo watch my possessions and to look out for strangers
Y un yate de cincuenta pies con un anclaAnd a fifty foot yacht with an anchor
Una joven supermodelo que debería permanecer sin nombreA young supermodel that should remain nameless
(Los) altibajos, lo mismo y los cambios(The) ups and the downs the sames and the changes
Todo el dinero del mundo no lo hará indoloro, no...All the money in the world won't make it painless no...

(Pero les encanta y les encanta)(But they love it and they love it)
Cuanto más intentas borrarmeThe more you try to erase me
(Y les encanta)(And they love it)
Más, másThe more the more
Cuanto más aparezcoThe more that I appear
Oh, más, más (y les encanta)Oh, the more the more (and they love it)
Cuanto más intentas borrarThe more you try the eraser
Más, más (y les encanta)The more the more (and they love it)
Cuanto más aparecesThe more that you appear

(Plain Pat, ¿qué onda?)(Plain pat, what up?)
Estilos de vida de los rotos y famososLifestyles of the broke and famous
Te hacen saber lo loco que es este juegoLet you know how crazy this game is
Mira todas las nuevas caras hermosasLook at all the new beautiful faces
En casa, supermodelos en MySpacesAt home supermodel myspaces
Anhelan su momento en la pantalla de televisiónLong for they shot on the tv screen
Nunca visto en American Idol estos sueñosAmerican idol never seen these dreams
La semana pasada querían ver IDJust last week they wanna see id
Ahora te tienen en VIP, ¿eh?Now they got you in vip huh

Cuántas personas casi famosasHow many people almost famous
Casi recuerdas cómo se llamanYou almost remember what they name is
Como hey, ¿no jugaste en...Like hey didn't you play in
No, no podría ser, deja de jugarNo it couldn't be quit playin
Ahora tratando de mantener ese equilibrioNow tryin to keep that balance
Después de MTV, ese es un desafío del mundo realAfter mtv that's a real world challenge
De vuelta en ese trenBack on that train
Nunca más se escuchará de ellosNever to be heard from again

(Pero les encanta y les encanta)(But they love it and they love it)
Cuanto más intentas borrarmeThe more you try to erase me
Más, más (y les encanta)The more the more (and they love it)
Cuanto más aparezcoThe more that I appear
Oh, más, más (y les encanta)Oh, the more the more (and they love it)
Cuanto más intentas borrarThe more you try the eraser
Más, más (y les encanta)The more the more (and they love it)
Cuanto más aparecesThe more that you appear

G r I p p I m pG r I p p I m p
Puedo deletrear una perra, ven, ese soy yoI any spell a bitch come on that's me
Traigo una sensación ardiente a los ojos urbanosI bring a burner sensation to the urban eye
Como una gota de trementinaLike a eye drop of turpentine
Puedes escuchar a la serpiente bienYou can listen to the serpent fine
Pero la tierra tiene gas, una vez que eructa está bienBut the earth got gas once it burps its fine
Algunos a mi alrededor hablan de títulosSome around me they talk about degrees
Ahora ghg cómo cocinar un cuarto de kiNow ghg how to cook a quart of ki
Hablando de nasal, él no ha superado ese resfriadoTalkin bout nasal he ain't over that cold
Sin guantes, sin fregar, hombre, él solo está sobre esa estufaNo glove, scrub, man he's just over that stove

Paradigma perfecto, lugar equivocado, momento equivocadoPerfect paradigm wrong place wrong time
Debería haber sido Pfizer Glaxo Smith KlineShoulda been phizer glaxo smith kline
El químico número uno, mira sin manchasNumber one chemist look at the no blemish
Cáscara de huevo blanco como un acabado de DupontEgg shell off white like a dupont finish
Joven, tonto, ¿quién puede con nosotros?Young, dumb, how strong who can handle us?
Me pregunto cómo Dios va a pintar los lienzos de hoyI wonder how God's goin paint today's canvases
Porque ¿quién sabía que ese día ese hombreCause who knew that day that man would just
Iba a Virginia con una pistola y rociar campusGo to va with a tech and spray campuses
Qué manera de ver la portada de TimeWhat a way to see the cover of time
Sé que ese tipo desearía estar esperando en la filaI know that n**** wish he was standing in line
Para verlo... como si no lo hubiera hechoTo see it..as if he didn't do it

(Pero les encanta y les encanta)(But they love it and they love it)
Cuanto más intentas borrarmeThe more you try the erase me
Más, más (y les encanta)The more the more (and they love it)
Cuanto más aparezcoThe more that I appear
Oh, más, más (y les encanta)Oh, the more the more (and they love it)
Cuanto más intentas borrarThe more you try the eraser
Más, más (y les encanta)The more the more (and they love it)
Cuanto más aparecesThe more that you appear