Sexy Adventure

Aventure Sexy

Sexy Adventure

Les yeux qui vibrent, l'océan mystérieux
ゆれるひとみしんぴのうみか
yureru hitomi shinpi no umi ka
Mon cœur brûle comme un désert ardent
むねのぼくはやけつくさばくか
mune no boku wa yaketsuku sabaku ka
Des mots trompeurs résonnent, aventure sexy, pleine de charme
あざむくことばにとどろくじゅうせいセクシーアドベンチャー
azamuku kotoba ni todoruku juusei sexy adventure
Même si on dit que c'est un rêve dangereux (Lupin III)
きけんなゆめといわれても (ルパン三世)
kiken na yume to iwarete mo (lupin the third)
Pour le frisson, je suis prêt à tout risquer
スリルのためにすべてをおれはかけてもいい
suriru no tameni subete wo ore wa kaketemo ii
C'est le moment de jouer, une excitation brûlante
it's the time to play the game あついときめき
it's the time to play the game atsui tokimeki
Un parfum sucré, un soupçon d'épices
あまいコロンにかやくのにおい
amai koron ni kayaku no nioi
C'est le moment de tenter ma chance, je vais faire ça en grand
it's the time to take a chance はでにきめるぜ
it's the time to take a chance hade ni kimeruze
Une victoire délicieuse m'attend, je le sens
デリシャスなしょうりがおれをまっている
derishasu na shouri ga ore wo matteiru

Des griffes brillantes vers le ciel enflammé
ひかるつめはほのおのそらへ
hikaru tsume wa honoo no sora e
Mon cœur qui tremble, vers la vallée envoûtante
ゆれるむねはみわくのたにまへ
yureru mune wa miwaku no tanima e
Un sourire mystérieux m'invite, aventure sexy
あやしいほほえみおれをさそうのさセクシーアドベンチャー
ayashii hohoemi ore wo sasounosa sexy adventure
Sachant que c'est un voyage risqué
きけんなたびとしりながら
kiken na tabi to sirinagara
Si je ne m'amuse pas, cette nuit n'aura pas de sens
たのしまなけりゃこんやはいきるねうちもない
tanosimanakerya konya wa ikiru neuchi mo nai
C'est le moment de jouer, une inspiration ardente
it's the time to play the game あついひらめき
it's the time to play the game atsui hirameki
Un éclair rouge dans mon dos qui court
はしるせなかにあかいイナズマ
hasiru senakani akai inazuma
C'est le moment de tenter ma chance, je vais faire ça en grand
it's the time to take a chance はでにきめるぜ
it's the time to take a chance hade ni kimeruze
Une victoire délicieuse m'attend, je le sens
デリシャスなしょうりがおれをまっている
derishasu na shouri ga ore wo matteiru
Ce soir, je vais voler le baiser de la déesse.
こんやこそめがみのキスをうばうのさ
konya koso megami no kisu wo ubau nosa