Lo Nuestro Es un Error

Notre histoire est une erreur

Lo Nuestro Es un Error

Je ne sais même plus combien de fois on s'est dit adieuYo no sé ni cuántas veces ya nos hemos despedido
Je sais juste que ça me fait mal, ni je t'ai, ni je t'oublieSolo sé que me hace daño, ni te tengo ni te olvido
C'est ma faute de t'avoir embrassé, de vivre cette aventureFue mi culpa por besarte, por vivir una aventura
Je sais que tu vas me manquer quand viendra la ruptureSé que voy a extrañarte cuando llegue la ruptura

Et le cœur se moque de nous deuxY se burla de los dos el corazón
Chaque fois qu'on se dit adieuCada vez que nos decimos un adiós

Je suis toujours là, prisonnière quand tu m'embrassesSigo aquí presa cuando me besas
J'oublie tout chaque fois que je te revoisMe olvido de todo cada que te vuelvo a ver
Tu es mon vice, j'ai mal à l'admettreTú eres mi vicio, me duele admitirlo
Mais on sait très bien que notre histoire est une erreurPero muy bien sabemos que lo nuestro es un error

Même si je le veux, je ne te sors pas de ma têteAunque yo quiera, no te arranco de mi mente
Et avec tes baisers, tu empoisonnes mon cœurY con tus besos me enveneno el corazón

Ne pas t'avoir connuNo haberte conocido
Aurait été le mieuxHubiera sido lo mejor

C'est ma faute de te suivre sans réfléchirFue mi culpa por seguirte la corriente sin pensarlo
Maintenant tu es amoureux et je ne peux pas continuerAhora estás enamorado y no puedo continuarlo

Et le cœur se moque de nous deuxY se burla de los dos el corazón
Chaque fois qu'on se dit adieuCada vez que nos decimos un adiós

Je suis toujours là, prisonnière quand tu m'embrassesSigo aquí presa cuando me besas
J'oublie tout chaque fois que je te revoisMe olvido de todo cada que te vuelvo a ver
Tu es mon vice, j'ai mal à l'admettreTú eres mi vicio, me duele admitirlo
Mais on sait très bien que notre histoire est une erreurPero muy bien sabemos que lo nuestro es un error
Même si je le veux, je ne te sors pas de ma têteAunque yo quiera, no te arranco de mi mente
Et avec tes baisers, tu empoisonnes mon cœurY con tus besos me enveneno el corazón

Ne pas t'avoir connuNo haberte conocido
Aurait été le mieuxHubiera sido lo mejor