Linha Por Linha - Bela Dama (Coraline e o Mundo Secreto)

Línea por Línea - Bella Dama (Coraline y el Mundo Secreto)

Linha Por Linha - Bela Dama (Coraline e o Mundo Secreto)

Mi muñequita está tan infelizMinha bonequinha está tão infeliz
Te puedo mostrar el lugar que siempre quisisteEu posso te mostrar o lugar que sempre quis
Tus padres no te entienden, todo parece sin color, el jardín de ahí no florece, no te pongas triste, mi florO seus pais não te entendem, tudo parece sem cor, o jardim dai não floresce, não fique triste minha flor

Los ratoncitos te mostrarán cuál es la direcciónOs ratinhos vão te mostrar qual é a direção
Dentro de la pequeña puerta encontrarás la soluciónDentro da pequena porta encontrará a solução
Voy a hacer realidad todos tus sueños, ya que soy quien te aleja de miradas aterradorasEu vou realizar todos seus sonhos, já que sou quem te tira de olhares medonhos

Estoy tejiendo línea por línea, pensando que todo es culpa míaEstou tecendo linha por linha, de pensar que tudo é culpa minha
Esto no es una prisión, es tu nuevo hogar, si decides quedarte, elige tus accionesIsso não é uma prisão é sua nova casa, se escolher ficar escolha suas ações
Y solo mira los botonesE só olhar os botões

Coraline es tan perspicaz, así que puede entender mi ladoCoraline é tão perspicaz, então pode entender meu lado
Puedo mostrarte el paraíso, por eso ven a quedarte conmigoPosso mostrar o paraíso, por isso venha ficar comigo
Coraline es tan voraz, ya que quiere vivir en pazCoraline é tão voraz, já que quer viver em paz
Se volvió mi adicción en su mundo gris y yo quiero másSe tornou meu vício em seu mundo cinza e eu quero mais

Coraline es tan perspicaz, así que puede entender mi ladoCoraline é tão perspicaz, então pode entender meu lado
Puedo mostrarte el paraíso, por eso ven a quedarte conmigoPosso mostrar o paraíso, por isso venha ficar comigo
Coraline es tan voraz, ya que quiere vivir en pazCoraline é tão voraz, já que quer viver em paz
Se volvió mi adicción en su mundo gris y yo quiero másSe tornou meu vício em seu mundo cinza e eu quero mais

No pienses que solo porque llegaste a un lugar mejor esto se acabó, ¿entendiste?Não pense que só porque veio à um lugar melhor isso acabou, você entendeu?
Primero entraste, no puedes salir másPrimeiro entrou não pode mais sair
Segundo, tus ojos son míosSegundo que seu par de olhos é meu

Encuentra lo que habla conmigo y piensa lo que quieras de peorAche o que fala comigo e pense o que você quiser de pior
Pero no cambia el hecho de que cambiar tu iris por botones lo hace todo mucho mejorMas não muda fato de que trocar sua iris por botões torna tudo bem melhor

Hey, chica infeliz, te di todo lo que siempre quisiste, amigos, familia y un hogarEi garota infeliz te dei tudo que sempre quis, amigos, família e um lar
Tú elegiste vivir una buena vida y no hay forma de volverVocê que escolheu viver uma vida boa e não tem como voltar

Solo sé una buena chica, así que ahora entrega tu vida hasta que encuentre a otra personaSó seja uma boa garota então agora entregue sua vida até eu encontrar outra pessoa

Es demasiado tarde para volver atrás, y no sirve de nada decir que ya no quieres másÉ tarde demais pra voltar atrás, e não adianta dizer que não quer mais
No es como si fueras un títere, pero hay hilo en tiNão é se como você fosse um fantoche mas linha tem em você

Ese es el significado de que estoy tejiendo línea por línea, pensando que todo es culpa míaEsse é o significado de pode de que estou tecendo linha por linha, de pensar que tudo é culpa minha
Esto no es una prisión, es tu nuevo hogar, si decides quedarte, elige tus accionesIsso não é uma prisão é sua nova casa, se escolher ficar escolha suas ações
Y solo miraE só olhar

Coraline es tan perspicaz, así que puede entender mi ladoCoraline é tão perspicaz, então pode entender meu lado
Puedo mostrarte el paraíso, por eso ven a quedarte conmigoPosso mostrar o paraíso, por isso venha ficar comigo
Coraline es tan voraz, ya que quiere vivir en pazCoraline é tão voraz, já que quer viver em paz
Se volvió mi adicción en su mundo gris y yo quiero másSe tornou meu vício em seu mundo cinza e eu quero mais

Coraline es tan perspicaz, así que puede entender mi ladoCoraline é tão perspicaz, então pode entender meu lado
Puedo mostrarte el paraíso, por eso ven a quedarte conmigoPosso mostrar o paraíso, por isso venha ficar comigo
Coraline es tan voraz, ya que quiere vivir en pazCoraline é tão voraz, já que quer viver em paz
Se volvió mi adicción en su mundo gris y yo quiero másSe tornou meu vício em seu mundo cinza e eu quero mais