Prêce Di Um Fidjo

Pray for a Child

Prêce Di Um Fidjo

Hello, hello, Cape Verde, helloAlô alô, Kabuverdi, alô
Poor land but full of lifeTérra póbre ma xei de vivénsa
This is a prayer for your childUví es prése di un fidju di bo
Who’s far away but never forgets youKe ta ben lonje ma ka ta skesê bo

Hello, hello, Cape Verde, helloAlô alô, Kabuverdi, alô
Poor land but full of lifeTérra póbre ma xei de vivénsa
This is a prayer for your childUví es prése di un fidju di bo
Who’s far away but never forgets youKe ta ben lonje ma ka ta skesê bo

Days go by, days comeDia ta bai, dia ta ben
Time keeps passing, always far from my homelandTénpu ta passá li senpre lonje d'nha terrinha
But I have no faith, without faithMa mi N ten fê, sin N ten fê
I won’t live there even in my last daysN bá vivê lá nen ke nhas últime dia

Days go by, days comeDia ta bai, dia ta ben
Time keeps passing, always far from my homelandTénpu ta passá li senpre lonje d'nha terrinha
But I have no faith, without faithMa mi N ten fê, sin N ten fê
I won’t live there even in my last daysN bá vivê lá nen ke nhas últime dia

I want to see you just one more timeDja N krê oiá-s nen ke sô más un vês
Carnival, San Jon, where you at?Pasaja d'óne, Karnaval, San Jon
I want to live together with my peopleDja N krê vivê junte ma nha pove
Dance, laugh, stomp my feet on the groundDansá, kolá, batê pé na txon

There everything is sweeterLá tude koze é más sábe
Everything is more aliveTude koze é más dose
It’s a flavorLá é un sabura

There everything is sweeterLá tude koze é más sábe
Everything is more aliveTude koze é más dose
It’s a flavorLá é un sabura

Hello, hello, Cape Verde, helloAlô alô, Kabuverdi, alô
Poor land but full of lifeTérra póbre ma xei de vivénsa
This is a prayer for your childUví es prése di un fidju di bo
Who’s far away but never forgets youKe ta ben lonje ma ka ta skesê bo

Hello, hello, Cape Verde, helloAlô alô, Kabuverdi, alô
Poor land but full of lifeTérra póbre ma xei de vivénsa
This is a prayer for your childUví es prése di un fidju di bo
Who’s far away but never forgets youKe ta ben lonje ma ka ta skesê bo

Days go by, days comeDia ta bai, dia ta ben
Time keeps passing, always far from my homelandTénpu ta passá li senpre lonje d'nha terrinha
But I have no faith, without faithMa mi N ten fê, sin N ten fê
I won’t live there even in my last daysN bá vivê lá nen ke nhas últime dia

Days go by, days comeDia ta bai, dia ta ben
Time keeps passing, always far from my homelandTénpu ta passá li senpre lonje d'nha terrinha
But I have no faith, without faithMa mi N ten fê, sin N ten fê
I won’t live there even in my last daysN bá vivê lá nen ke nhas últime dia

I want to see you just one more timeDja N krê oiá-s nen ke sô más un vês
Carnival, San Jon, where you at?Pasaja d'óne, Karnaval, San Jon
I want to live together with my peopleDja N krê vivê junte ma nha pove
Dance, laugh, stomp my feet on the groundDansá, kolá, batê pé na txon

There everything is sweeterLá tude koze é más sábe
Everything is more aliveTude koze é más dose
It’s a flavorLá é un sabura

There everything is sweeterLá tude koze é más sábe
Everything is more aliveTude koze é más dose
It’s a flavorLá é un sabura

There everything is sweeterLá tude koze é más sábe
Everything is more aliveTude koze é más dose
It’s a flavorLá é un sabura

There everything is sweeterLá tude koze é más sábe
Everything is more aliveTude koze é más dose
It’s a flavorLá é un sabura

There everything is sweeterLá tude koze é más sábe
Everything is more aliveTude koze é más dose
It’s a flavorLá é un sabura

There everything is sweeterLá tude koze é más sábe
Everything is more aliveTude koze é más dose
It’s a flavorLá é un sabura

There everything is sweeterLá tude koze é más sábe
Everything is more aliveTude koze é más dose
It’s a flavorLá é un sabura