Traducción generada automáticamente
Ik kan luisteren
Lurelei
Ik kan luisteren
U moet mij alstublieft de vraag niet stellen
Wanneer de Slag bij Nieuwpoort zich voltrok
Ik zou het u niet weten te vertellen
En als ik het probeer schiet ik een bok
U kunt mij beter uberhaupt niets vragen
Wanneer ik bij u op visite kom
Want dan zou het alras bij u gaan dagen
Die vrouw is dom, die vrouw is oliedom
Ja, van een domheid die ten hemel schreit
Maar toch, ik heb een mooie kwaliteit
Ik kan luisteren, ik kan luisteren
Ik luister bijzonder aandachtig
Ik kan luisteren, prima luisteren
Het luisteren ligt mij reusachtig
Ik luister naar uw theorieen
Desnoods wel tot 's nachts tegen drieen
Ik kan luisteren, urenlang luisteren
En als het dan moet
Kan ik ook nog heel goed
Een paar lieve woordjes fluisteren
Maar vooral: zo goed luisteren
U kunt mij dus uitstekend toevertrouwen
Wat volgens u Cees Nooteboom vermag
Ik zal vroom kijken en mijn handen vouwen
En om de vier minuten zeg ik "Ach..."
En heeft u soms een schilderij geschilderd
Dat volgens u doet denken aan Paul Klee
Dan kijk ik hoogstens enigszins verwilderd
Maar na een paar minuten zeg ik: "Hee..."
Mijn geestelijke vermogens zijn beperkt
Maar dat wordt maar heel zelden opgemerkt
Ik kan luisteren, ik kan luisteren
Ik luister ontzettend aandachtig
Ik kan luisteren, zo goed luisteren
Ik vind 't meteen alweer prachtig
U kunt mij met Nietzsche plezieren
Zo nodig tot 's nachts tegen vieren
Ik kan luisteren, urenlang luisteren
En als het dan moet
Kan ik ook heel goed
Een paar lieve woordjes fluisteren
Maar vooral: heel goed luisteren
Het loopt in het geheel niet in de gaten
Dat ik niets snap van Gerrit Kouwenaar
U hoort mij nimmer over Gerrit praten
De anderen praten en ik luister maar
U moet mij dus maar hoegenaamd niets vragen
Want ik heb veel aan, maar weinig in mijn hoofd
Maar ondanks alles hoort u mij niet klagen
Ik heb me juist met doctor B. verloofd
En als u mij nou vraagt, hoe dat dan zit
Welnu mevrouw, dan zeg ik enkel dit
Ik kan luisteren, ik kan luisteren
Ik luister bijzonder aandachtig
Ik kan luisteren, prima luisteren
Het stemt mij volstrekt niet neerslachtig
U mag mij de Nachtwacht beschrijven
Al was het tot 's morgens bij vijven
Ik kan luisteren, o zo goed luisteren
En als het dan moet
Kan ik ook heel goed
Een man in mijn boeien kluisteren
Maar vooral: ach, u weet wel
Puedo escuchar
No me haga por favor esa pregunta
Cuando ocurrió la Batalla de Nieuwpoort
No sabría decirle
Y si lo intento, meto la pata
Es mejor que no me pregunte nada
cuando vaya de visita a su casa
Porque pronto se dará cuenta
Esa mujer es tonta, esa mujer es muy tonta
Sí, de una estupidez que clama al cielo
Pero aún así, tengo una cualidad hermosa
Puedo escuchar, puedo escuchar
Escucho con gran atención
Puedo escuchar, escuchar bien
Escuchar se me da de maravilla
Escucho sus teorías
Incluso hasta las tres de la madrugada
Puedo escuchar, escuchar durante horas
Y si es necesario
También puedo susurrar unas palabras dulces
Pero sobre todo: escuchar tan bien
Así que puede confiarme perfectamente
Lo que usted cree que Cees Nooteboom puede hacer
Miraré piadosamente y juntaré mis manos
Y cada cuatro minutos diré 'Ay...'
Y si ha pintado un cuadro
Que según usted recuerda a Paul Klee
Miraré un poco desconcertada
Pero después de unos minutos diré: 'Oye...'
Mis capacidades mentales son limitadas
Pero eso rara vez se nota
Puedo escuchar, puedo escuchar
Escucho extremadamente atentamente
Puedo escuchar, escuchar tan bien
Me parece maravilloso de inmediato
Puede deleitarme con Nietzsche
Incluso hasta las cuatro de la madrugada
Puedo escuchar, escuchar durante horas
Y si es necesario
También puedo susurrar unas palabras dulces
Pero sobre todo: escuchar muy bien
No se da cuenta en absoluto
De que no entiendo nada de Gerrit Kouwenaar
Nunca me oirá hablar de Gerrit
Los demás hablan y yo solo escucho
Así que mejor no me pregunte nada
tengo mucho puesto, pero poco en la cabeza
Pero a pesar de todo, no me oirá quejarme
Justo me comprometí con el doctor B.
Y si me pregunta cómo es eso
Bueno señora, solo diré esto
Puedo escuchar, puedo escuchar
Escucho con gran atención
Puedo escuchar, escuchar bien
No me deprime en absoluto
Puede describirme la Ronda de Noche
Aunque sea hasta las cinco de la mañana
Puedo escuchar, escuchar tan bien
Y si es necesario
También puedo encadenar a un hombre
Pero sobre todo: oh, usted sabe
Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Lurelei y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: