Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 221

In gesprek

Lurelei

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

In gesprek

Hallo, met Rudi Carrell, is Jasperina de Jong thuis? Nee, dank u wel
Hallo, met Ben Rowold, is Eric Herfst ook thuis? Nee, dank u wel
Hallo, met Fiet Koster, is Ben Rowold thuis? Nee, dank u wel

Hallo, met Eric Herfst. Is Fiet Koster thuis? Nee, dank u wel

Hallo, met Jasperina. Is Rudi Carrell ook thuis? Nee, dank u wel

Hallo, met Ben Koster? Met Eric de Jong? Met Jasperina Carrell? Met Rudi Coster... Nee, laat dan maar

Hallo, met 37 493 49 50 is ******* thuis? Nee, dank u wel

Hallo, met ********** 64 830 thuis? Nee, dank u wel

Nou zeg

Ik zocht jullie alle vier voor een nieuw programma

Mama

Ik zocht jullie alle vier voor een nieuw cabaret

Cabaretteketetteketettekettet

Een spliksplinternieuw cabaret
Nieuw, wat is nieuw, laat ons niet lachen

Oude lading met nieuwe vlaggen
Nieuw, wat is nieuw, laat ons niet brullen
Nieuwe kleedjes om oude spullen

Beste jongens, beheers nou toch je tong 's
Beheers je tong, en waag de sprong
We zijn toch zeker nog jong

Lekker jong

Wij zijn jong, de aard ligt open
Om je grappen te verkopen
Geef de feestneuzen maar aan
Want we gaan naar de Zaan

Gut, daar kom ik net vandaan

Komt zij uit de Zaan

Wij zijn de jonge generatie. Weg met de ouwe

Weg met de regering

Weg met 't parlement

Weg met alles

He ja, laten we alles wegdoen

Weg met alles
Weg met alles
Weg met alles
Weg met alles

Weg met Jacques Tati; weg met Rose Tatoe
Toe for Jacques Tati, tie for Rose Tatoe

Weg met de toto en dito met Tito
Hier met de Papoea's
Weg met de grote kaas, weg met de kleine kaas
Weg met Camemberr, weg met Lucebert
Wij brengen een programma zonder iets

Zonder

Nou ja, bijna zonder iets. Zonder decors, zonder requisieten enzovoort

O

En jongens, laten wij ons nog opjutten door de grote heren

Nee
Of zeggen wij waar het op staat

Ja

Wij marcheren jong en energiek
Wij marcheren met zijn vijven naar Den Haag

Weet je wat ik doe, ik lach me ziek
Als ik daar eens om subsidie vraag

Subsidie is taboe en is onmogelijk
Daarvoor zijn komieken te on-gelijk

Geen subsidie voor het cabaret
De komiek wordt toch op straat gezet
Op toneel, daar mag hij zingen en babbelen
Maar na de vijfenzestig is het sappelen
Maar nu zijn we nog jong
Nu maken wij ons nog blij met een dooie mus

Oh gut, dat beest

Wij roepen nu nog bruisend en vitaal
Welkom lieve mensen in de zaal
We roepen nu nog energiek
Goede avond, lief publiek
We steken nog trompetten en we roeren nog de trom
Wel wel wel
Kom kom kom
Wel wel
Kom kom
WELKOM

En conversación

Hola, aquí Rudi Carrell, ¿está Jasperina de Jong en casa? No, gracias
Hola, aquí Ben Rowold, ¿está Eric Herfst en casa? No, gracias
Hola, aquí Fiet Koster, ¿está Ben Rowold en casa? No, gracias

Hola, aquí Eric Herfst. ¿Está Fiet Koster en casa? No, gracias

Hola, aquí Jasperina. ¿Está Rudi Carrell en casa? No, gracias

Hola, aquí Ben Koster? ¿Con Eric de Jong? ¿Con Jasperina Carrell? ¿Con Rudi Coster... No, mejor olvídalo

Hola, aquí 37 493 49 50, ¿está ******* en casa? No, gracias

Hola, aquí ********** 64 830, ¿en casa? No, gracias

Vaya

Los buscaba a los cuatro para un nuevo programa

Mamá

Los buscaba a los cuatro para un nuevo cabaret

Cabaretteketetteketettekettet

Un cabaret completamente nuevo
Nuevo, ¿qué es nuevo, no nos hagan reír
Vieja carga con nuevas banderas
Nuevo, ¿qué es nuevo, no nos hagan rugir
Nuevos vestidos para cosas viejas

Chicos, controlen su lengua
Controlen su lengua, y arriésguense
Todavía somos jóvenes

Muy jóvenes

Somos jóvenes, el mundo está abierto
Para vender tus chistes
Pon las narices de fiesta
Porque vamos a Zaandam

Vaya, acabo de venir de allí

¿Ella viene de Zaandam?

Somos la joven generación. Fuera lo viejo

Fuera el gobierno

Fuera el parlamento

Fuera todo

Sí, deshagámonos de todo

Fuera todo
Fuera todo
Fuera todo
Fuera todo

Fuera Jacques Tati; fuera Rose Tatoe
Para Jacques Tati, para Rose Tatoe

Fuera la lotería y fuera Tito
Aquí están los papúes
Fuera el gran queso, fuera el queso pequeño
Fuera Camembert, fuera Lucebert
Traemos un programa sin nada

Sin

Bueno, casi sin nada. Sin decorados, sin requisitos, etc.

Y chicos, ¿nos dejaremos influenciar por los grandes señores?

No
O diremos las cosas como son


Marchamos jóvenes y enérgicos
Marchamos los cinco hacia La Haya

¿Sabes qué? Me río
Si alguna vez pido subsidio allí

El subsidio es tabú y es imposible
Los cómicos son demasiado desiguales

Nada de subsidio para el cabaret
El cómico termina en la calle de todos modos
En el escenario, puede cantar y charlar
Pero después de los sesenta y cinco, es luchar
Pero ahora somos jóvenes
Ahora todavía nos alegramos con un regalo vacío

Oh vaya, ese animal

Gritamos ahora vibrantes y vitales
Bienvenidos queridos espectadores
Gritamos ahora enérgicos
Buenas noches, querido público
Tocamos trompetas y tocamos el tambor
Bien bien bien
Ven ven ven
Bien bien
Ven ven
BIENVENIDOS


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Lurelei y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección